Тексты песен   >   S > Suga Shikao > sorosoro ikanakuchi

Suga Shikao - sorosoro ikanakuchi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Suga Shikao

Название песни: sorosoro ikanakuchi

Дата добавления: 08.08.2024 | 22:00:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Suga Shikao - sorosoro ikanakuchi

そろそろいかなくちゃ
мне скоро нужно уходить
作詞: スガシカオ
Слова: Шикао Суга
作曲: スガシカオ
Композитор: Шикао Суга


なんだかどうでもよくなって
Почему-то мне уже все равно
午前中サボってしまった
Я расслабился утром
みえすいた言い訳をしたら
Если я сделаю неубедительное оправдание
よけい滅入ってきた
Он начинает исчезать
昨日の夜彼女が食べてた
она ела вчера вечером
ポテトチップスの袋
пакетик картофельных чипсов
テレビを見ながら飲んでたビールも
Пиво, которое я пил, смотря телевизор
そのままテーブルに…
Просто на столе...


さえない日々だとは思う
Я знаю, что сейчас скучные дни.
いろんなこと考えちゃいるけど
хотя я думаю о многом


"電話くらいよこせ"と家族はいう
«Дайте мне телефон», — говорит моя семья.
話せるとこは 別に何もないけど
Мне не о чем особенно говорить.
"つまらない"とよく彼女はいう
«Это скучно», — часто говорит она.
もうすぐ正午 そろそろいかなくちゃ
Уже почти полдень, мне скоро пора идти


ドアを開けると
когда ты открываешь дверь
冷たい空気がギュッと耳をつかんだ
Холодный воздух схватил мои уши
ノブに手をかけたまま
моя рука на ручке
ぼくは息をすいこんでみる
Я делаю глубокий вдох
すれちがった痩せこけた犬が
Тощая собака, мимо которой я проходил
ぼくの方を見てニヤッと笑った
Он посмотрел на меня и ухмыльнулся.
白い息がわざとらしいくらい
Белое дыхание кажется искусственным
いちいち絡みつく
Переплетаются один за другим


週末になればもうすこし
Еще немного на выходных
いろんなことマシになるかな
Интересно, многие вещи станут лучше?


"あいしているの?"と彼女はいう
«Ты меня любишь?» — говорит она.
いつもうまく 返事はできない
Я не всегда могу ответить хорошо
"シケた顔をするな"と友達はいう
«Не выгляди глупо», — говорит мой друг.
タメ息はもういい そろそろいかなくちゃ
Хватит дышать, пора идти.


"大人になれよ"と誰もがいう
Все говорят: «Вырастай!»
ぼくにしか見えない ユメはもういい
Хватит мечтать, которую вижу только я.
"ゴメン"と口ぐせのようにぼくはいう
«Мне очень жаль», — бормочу я.
言い訳はいい そろそろいかなくちゃ
Хорошее оправдание, пора идти.


Sorosoro Ikanakucha
Соросоро Иканакуча
Lyrics & Music: SUGA SHIKAO
Слова и музыка: СУГА ШИКАО


nandaka dou demo yoku natte
нандака доу демо йоку натте
gozenchuu sabotte shimatta
гозенчуу саботте шиматта
miesuita iiwake wo shitara
miesuita iiwake wo шитара
yokei meitte kita
йокей мейтте кита
kinou no yoru
Кино но йору
kanojo ga tabeteta POTETO CHIPPUSU no fukuro
канодзё га табетета ПОТЭТО ЧИППУСУ но фукуро
TEREBI wo minagara nondeta BI-RU mo
TEREBI wo minagara nondeta BI-RU mo
sono mama TE-BURU ni...
Соно мама ТЭ-БУРУ ни...


saenai hibi da to wa omou
сэнай хиби да то ва ому
iron na koto kangaecha iru kedo
железо на кото кангеча иру кедо


"denwa kurai yokose" to kazoku wa iu
«денва курай йокосе» на казоку ва иу
hanaseru koto wa betsu ni nani mo nai kedo
Ханасеру кото ва бецу ни нани мо най кедо
"tsumaranai" to yoku kanojo wa iu
«цумаранай» — йоку канодзё ва иу
mou sugu shougo sorosoro ikanakucha
моу сугу сёго соросоро иканакуча


DOA wo akeru to
DOA во акеру
tsumetai kuuki ga gyutto mimi wo tsukanda
цуметай кууки га гютто мими во цуканда
NOBU ni te wo kaketa mama
НОБУ ни те во какета мама
boku wa iki wo suikonde miru
боку ва ики во суиконде миру
surechigatta yasekoketa inu ga
суречигатта ясекокета ину га
boku no hou wo mite niyatto waratta
боку но хоу во митэ ниятто варатта
shiroi iki ga wazato rashii kurai
Сирои ики га вазато раши курай
ichiichi karamitsuku
Ичиичи карамицуку


shuumatsu ni nareba mou sukoshi
сюумацу ни нареба моу сукоши
iron na koto mashi ni naru kana
железо на кото маши ни нару кана


"ai shite iru no?" to kanojo wa iu
«Ай дерьмо, иру, нет?», чтобы Канодзё ва ю
itsumo umaku henji wa dekinai
Ицумо Умаку Хенджи ва Декинай
"shiketa kao wo suru na" to tomodachi wa iu
«шикета као во суру на» to tomodachi wa iu
tameiki wa mou ii sorosoro ikanakucha
тамейки ва моу ii соросоро иканакуча


"otona ni nare yo" to daremo ga iu
«отона ни наре йо» — даремо га иу
boku ni shika mienai yume wa mou ii
боку ни шика миенай юмэ ва моу ii
"gomen" to kuchiguse no you ni boku wa iu
"гомен" к кучигусе нет ты ни боку ва ю
iiwake wa ii sorosoro ikanakucha
iiwake wa ii соросоро иканакуча
Смотрите так же

Suga Shikao - Ringo Juice

Suga Shikao - 19 sai

Suga Shikao - Hajimari no Hi

Suga Shikao - Yuutousei

Suga Shikao - Yuudachi

Все тексты Suga Shikao >>>