Она может петь, как не может никто
She can sing like no one can
И в жизни в автомат опускает жетон,
And in life in the machine, he lowers the token,
Небрежна и легка, и всегда весела
Sloppy and light, and always cheerful
И так мила.
And so dear.
И каждый её взгляд - это взгляд наповал,
And her every look is on the spot,
И каждый бал её королевой назвал,
And every ball called her queen,
И каждый ей пытается крикнуть"люблю"!
And everyone is trying to shout "love"!
У, она любит блюз...
U, she loves blues ...
Припев:
Chorus:
Это тайна моя, ведь она - это я
This is my secret, because she is me
И я пою этот блюз!
And I sing this blues!
И каждый её взгляд просто сводит с ума,
And her every look just drives crazy
Но свой воздушний блеск она видит сама!
But she sees her air shine herself!
И брошены к ногам ей все царства давно - ей всё равно.
And all the kingdoms have long been thrown to her feet - she doesn’t care.
Она же с головой погружается в звук,
She plunges with her head into the sound,
Ей могут не мешать сотни хлопавших рук,
Hundreds of clapping hands may not interfere with her,
И нежно пролетит нежный шепот "люблю",
And a gentle whisper “love” will gently fly away,
Её магия - блюз!
Her magic is blues!
Припев:
Chorus:
Это тайна моя, ведь она - это я
This is my secret, because she is me
И пою этот блюз! Один лишь блюз, я сон, я мечта!
And I sing this blues! Just blues, I'm a dream, I'm a dream!
И ты очарарованно бросишься вслед,
And you will be focused on after
Она исчезнет вдруг и простынет след!
She will suddenly disappear and the trace will get cold!
Придёт, когда не ждёшь,
Will come when you don't wait,
И ты тут же поймёшь, что влюблён!
And you will immediately understand that you are in love!
У, и твой робкий шанс будет равен нулю!
U, and your timid chance will be zero!
Ей нужен только блюз, упоительный блюз.
She needs only blues, a delightful blues.
Любуйся из толпы и шепчи ей "люблю",
Admire the crowd and whisper to her "love",
Она любит блюз, ммм.
She loves blues, mmm.
Припев:
Chorus:
Это тайна моя, ведь она - это я!
This is my secret, because she is me!
И я пою этот блюз, один лишь блюз.
And I sing this blues, only blues.
Я - сон, я - мечта!
I am a dream, I am a dream!
Теона Контридзе - Без тебя
Теона Контридзе - Без тебя я научилась жить
Теона Контридзе - Осень
Все тексты Теона Контридзе >>>
