Тексты песен   >   Т > Теория Воздухоплавания > Оригами

Теория Воздухоплавания - Оригами - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Теория Воздухоплавания

Название песни: Оригами

Дата добавления: 10.04.2025 | 15:28:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Теория Воздухоплавания - Оригами

Я бумагу достал, сел ближе к окну
I took out the paper, sat closer to the window
Ветер тихо шептал в уши вкручивал шум
The wind quietly whispered in my ears, twisted the noise
И из тысячи схем все же выбрал одну
And from a thousand schemes I still chose one
Расскажи почему я так нервно дышу
Tell me why I breathe so nervously
Где ты сиял, где ты погиб
Where you shone, where you died
Где горела трава под ногами
Where the grass burned under my feet
Нашел еще один изгиб
Found another bend
В жизни странной твоей оригами
In your strange origami life


Повернем на бок, отрежем бумаги кусок
Let's turn it on its side, cut off a piece of paper
Здесь загнем края, чтобы сошлись ровно по середине
Here we'll bend the edges so that they meet exactly in the middle
Этот бумажный волк еще совершит свой бросок
This paper wolf will still make its throw
Если только ноги не завязнут в болотистой тине
If only its legs don't get stuck in the swampy mud
Этот журавль полетит, если верно согнем
This crane will fly, if we bend it correctly
Но помни как на крах Икара люди смотрели из окон
But remember how people watched the crash of Icarus from their windows
Да, воска нет, но от этого игры с огнем
Yes, there is no wax, but that makes playing with fire
Не стали менее опасны для твоих волокон
Not less dangerous for your fibers
Сможешь ли ты сшить из них теплое сердце
Can you sew a warm heart out of them
Не пытаясь наступить опять на старые грабли
Without trying to step on the same rake again
Чтобы каждый мог прижаться и без страха согреться
So that everyone can snuggle up and warm up without fear
Даже если на столе твоем помятый кораблик
Even if on your table is a crumpled boat
Ведь он тоже поплывет в себя влюбляя планеты
After all, it will also float into itself, making planets fall in love
Будто розовые листья по весенней воде
Like pink leaves on spring water
И если незнакомый голос говорит тебе Где ты?
And if an unfamiliar voice tells you Where are you?
Смело отвечай, что там где
Answer boldly that where
Ты сиял, где ты погиб
You shone, where you died
Где горела трава под ногами
Where the grass burned underfoot
Нашел еще один изгиб
Found another bend
В жизни странной твоей оригами
In your strange origami life


Сколько серой бумаги измято вокруг
How much gray paper is crumpled around
Ну а этот листок чистый ждет нас с тобой
Well, this clean sheet is waiting for you and me
Все свершится лишь магией нежности рук
Everything will happen only with the magic of tender hands
Все свершится, когда за работой любовь
Everything will happen when there is love at work