Дети Лэйна - Отель - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дети Лэйна - Отель
Позвольте угостить коктейлем.
Let me treat the cocktail.
Его состав Вам так знаком на деле,
Its composition is so familiar to you in practice
Ведь он не раз сорвал этот простой замок на теле.
After all, he more than once tore off this simple castle on the body.
Вы так давно хотели найти его в дорогом отеле.
For so long you wanted to find him in an expensive hotel.
Ты так наивна, не смотря на годы,
You are so naive, despite the years
И твой пароль от сердца из ряда вон не годен.
And your password from the heart is not suitable.
Надела что-то не по погоде рассеяно,
I put on something out of weather scattered,
Запиваешься словами, пожинаешь, что посеяла.
You are sleeping in words, you reap you that you sow.
Ты лишь честной хотела быть со всеми,
You just wanted to be honest with everyone
Открыта миру и любви в душе, а не в постели.
Open to the world and love in the soul, and not in bed.
Но что-то кинула с небес на землю
But I threw something from heaven on earth
Прямо ко мне на колени. Давайте по коктейлю?
Right to my knees. Let's go to the cocktail?
Твоя трезвость, как мыльный пузырь, -
Your sobriety is like a soap bubble -
Тебе совсем невыносимо-скучно.
You are completely unbearable-accelerated.
Твоя душа - заброшенный пустырь,
Your soul is an abandoned wasteland
А я вижу в тебе райские кущи.
And I see paradise in you.
А мы не ангелы, чтобы летать.
And we are not angels to fly.
Я не тот, и ты не та.
I'm not the same, and you are not the same.
Пропали в звуках гитары,
The guitar disappears in the sounds,
И вновь на теле рваные раны.
And again on the body, torn wounds.
Мы души донага раскрыли, после не одели.
We opened the souls of Donaga, after not wearing.
Вы тушите сигары, хмуро говоря о деле.
You stew the cigars, frowning about the case.
На фоне - музыка от Леннона и до Адели,
Against the background - music from Lennon to Adeli,
А в голове ее все рестораны да отели
And in my head all restaurants and hotels
Мелькают. А я веками плутовал меж камер
Flicker. And I spat between the cameras for centuries
В этой темнице, вынося ночи без сна мешками.
In this dungeon, taking out the night without sleep with bags.
Ей снится Ницца, а мое сердце - это лишь камень.
She dreams of Nice, and my heart is only a stone.
Тут все запутано, и я прошу тебя, режь кабель.
Everything is confused here, and I ask you, cut the cable.
Реже и реже мы лежим вдвоем в нашей каморке.
Less and less often we lie together in our closet.
Чаще и чаще ты прыгаешь по авто.
More often and more often you jump around the car.
Так убирайся вон, если чувствам нужна уборка.
So get out if feelings need cleaning.
Потом, в толпе столкнувшись, вернем ведь их на повтор.
Then, in the crowd, having encountered, after all, we will return them to repet.
Где-то в отеле полетят недели, их не делим.
Somewhere in the hotel weeks will fly, they do not divide them.
Мы не те ли, кто хотели делиться теплом в метели?
Are we not those who wanted to share heat in the snowstorms?
Я вижу в тебе ангела - вот это порно.
I see an angel in you - this is porn.
Звучит недурно, выглядит вздорно.
It sounds not bad, looks absurd.
А мы не ангелы, чтобы летать.
And we are not angels to fly.
Я не тот, и ты не та.
I'm not the same, and you are not the same.
Пропали в звуках гитары,
The guitar disappears in the sounds,
И вновь на теле рваные раны.
And again on the body, torn wounds.
Декабрь запер все тепло до следующей весны.
December locked all heat until next spring.
Я, по традиции, в битах, пока ты смотришь сны.
By tradition, I am in bits while you watch dreams.
По горло сыт, но плод так сладок, и я бред лакаю.
The throat is fed up, but the fetus is so sweet, and I delight.
Выходи, покурим - просто предлагаю.
Come out, smoke - I just offer.
Я не находчив, но ищу причины
I'm not resourceful, but I'm looking for reasons
Тому, что пьян, или тому, что вновь друг на друга кричим мы.
The fact that he is drunk, or the fact that we scream again at each other.
Но отличимы от массы серой шармом.
But distinguishable from the mass of gray charm.
От личины наедине с синим шаром.
From the larva alone with a blue ball.
Пускаем в ход мечи мы - будем броски.
We put the swords - we will be throws.
На полке Бунин, Бродский - беру наброски.
On the shelf Bunin, Brodsky - I take sketches.
Пока я бегал в бар, пил,
While I was running to the bar, drank
Явилась ты, такая вся, с глазами ведьмы и фигурой барби.
You appeared, so all, with the eyes of a witch and the figure of Barbie.
Мы не устроили Норд-Ост, ведь не взорвали залы.
We did not suit the Nord-Ost, because we did not blow the halls.
На нашем небе нету звезд. Из кожи вылезал и
There are no stars in our sky. I got out of the skin and
Хотел слышать ладоней хлест. Хотел, чтоб выли залы,
I wanted to hear the palms of the holly. I wanted the halls to howl
Но слова зря бросали, мы зря слова бросали.
But the words threw words in vain, we threw words in vain.
А мы не ангелы, чтобы летать.
And we are not angels to fly.
Я не тот, и ты не та.
I'm not the same, and you are not the same.
Пропали в звуках гитары,
The guitar disappears in the sounds,
И вновь на теле рваные раны.
And again on the body, torn wounds.
Смотрите так же
Последние
Беломорс - Квартирный терроризм
Jory Boy, Almighty - Nada Serio
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Rotten Sound - Controlled Mind
Басков, Аллегрова - Цветы без повода
Новый Иерусалим - Линии сердца - 2007 - Однокрылые ангелы
ГЕРГАНА ДИМОВА и ДЕБОРА - Мерцедес
Mr.Kitty - I Hope You Fall Apart