Тихий feat. Зарина Бейсенбаева and Shot - Только ты - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тихий feat. Зарина Бейсенбаева and Shot - Только ты
Оглянись на миг
Look back for a moment
Слышишь сердца крик?
Do you hear the heart's cry?
Моя ночь только ты
My night is only you
1.
1.
Подожди не стоит фраз и мой рассказ- это сплошная грусть
Wait, it’s not worth the phrases and my story is sheer sadness
Чувствуешь пульс или ты скажешь: "Не вернусь"
Feel the pulse or you'll say, "I won't come back"
Закрытые в боль слова тобой окутаны,
Words closed in pain are shrouded in you,
Забытые соль едва судьбой опутаный путь,
Forgotten salt, barely entangled by fate,
Но не мы видели на протяжении ночи
But we haven't seen anything throughout the night
Он оказался млечным по которому не хочешь
He turned out to be milky for which you don’t want
Идти и я спутником твоим уже не буду,
I will no longer be your companion,
Пишу сихи мои стихи я не забуду
I’m writing these poems, I won’t forget them
Эти минуты, что вечностью казались мне
These minutes that seemed like an eternity to me
Гаснут лампады и свежестью была во тьме
The lamps went out and there was freshness in the darkness
Где же причал что нас венчал под покровом лета
Where is the pier that crowned us under the cover of summer?
Где я кричал тебя люблю, но уносило ветром
Where I shouted I love you, but was blown away by the wind
Слова где были мы только вдвоем
Words where we were just the two of us
Расстворяясь в акварели чувств увы не ждем
Dissolving in the watercolor of feelings, alas, we are not waiting
В эйфории днем и только строки одна за одной
In euphoria during the day and only lines one after another
Твердят тебе о любви, а я кричу постой!
They tell you about love, but I shout, wait!
Оглянись на миг
Look back for a moment
Слышишь сердца крик?
Do you hear the heart's cry?
Только ночь, только ты
Only the night, only you
Ты одна нужна я прошу вернись
You're the only one I need, please come back
Моя ночь только ты, только ты...
My night is only you, only you...
2.
2.
И что же, более чем увы на самом деле
And what, more than alas in fact
Остались боли и кем мыслили о потери
The pain remained and who thought about the loss
Мы не слились недели твердили о повторе
We haven't merged for weeks, we've been talking about a repeat
Верю зачем то неслись теперь с собою спорю
I believe for some reason they were rushing now I’m arguing with myself
Кто с тобою где ты сейчас увы не знаю
Who is with you where are you now, alas, I don’t know
Что-то я ною, но я ответа не получаю
I'm whining about something, but I don't get an answer
Скрываясь в печали цепляясь за клочки надежд
Hiding in sadness, clinging to scraps of hope
На яву не живу и в душе один мятеж
I don’t live in reality and there is only rebellion in my soul
Только ночь сменяет день периодически
Only night follows day periodically
И мысли прочь, но ожидания теперь фактически
And thoughts away, but now the expectations are actually
Оглянись на миг и ты услышишь сердца крик
Look back for a moment and you will hear a heart cry
Я молчу твой блик мне дай счастья на миг
I'm silent, your glare, give me happiness for a moment
Призрачный блеск и ничего взамен исчезнет тень
A ghostly shine and nothing in return, the shadow will disappear
Жду ветра перемен, настанет день что плавно рассеет мечты
I'm waiting for the wind of change, the day will come that will smoothly dispel dreams
Ты моя ночь слышишь только ты!
Only you hear my night!
Оглянись на миг
Look back for a moment
Слышишь сердца крик?
Do you hear the heart's cry?
Только ночь, только ты
Only the night, only you
Ты одна нужна я прошу вернись
You're the only one I need, please come back
Моя ночь только ты, только ты...
My night is only you, only you...
3.
3.
История двух людей, закрытая дверь потери
A story of two people, a closed door of loss
Перемотать на начало не дано ушедших дней
Rewind to the beginning of days gone by
Строки поэта ночами обретают новый смысл
The poet’s lines take on new meaning at night
Куча вопросов не весел рассыпая словно бисер
A bunch of questions are not fun, scattering like beads
Весь его день это мысли для нее просто слова
His whole day is thoughts, just words to her.
Любит или нет, но знает точно что уже одна
Whether he loves you or not, he knows for sure that he’s already alone
Выпита до дна вся эта чаша прежних отношений
This whole cup of previous relationships has been drunk to the bottom.
От рассвета до темна оба в поисках решений
From dawn to dark both are looking for solutions
Он или она, она или он как будто сон
He or she, she or he is like a dream
Пара на миллион пора на мели видеть трон
It's time for a million dollar couple to see the throne
Ослеплен по-прежнему влюблен, но все еще силен
Blinded still in love but still strong
Надежды не надежны не поможет уже старый клен
Hopes are unreliable and the old maple will not help
За окном, что впитал в себя все слезы неба
Outside the window that has absorbed all the tears of the sky
Видел только поэтому с ними никогда он не был
I saw that's why he was never with them
И вокруг пустота слышен только сердца крик
And all around there is emptiness, only the cry of the heart can be heard
Развели мосты но пламя до сих пор любви горит...
The bridges have been built, but the flame of love still burns...
Оглянись на миг
Look back for a moment
Слышишь сердца крик?
Do you hear the heart's cry?
Только ночь, только ты
Only the night, only you
Ты одна нужна я прошу вернись
You're the only one I need, please come back
Моя ночь только ты, только ты...
My night is only you, only you...
Последние
Steve Michaels - Two Tickets to Paradise
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Jessica Mauboy feat. Jay Sean - What Happened To Us
John Kongos 1971 Kongos - Full Album
Пян-Се Clan - Пустыня талантов
Jessica Mauboy - Night Of My Life