Тимати - Рок-Стар - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тимати - Рок-Стар
Тимати - Рок Стар
Timati - Rock Star
2012 год
year 2012
Сл.: Юнусов Т.И., Мурашов П.
Sl.: Yunusov T.I., Murashov P.
Муз.: Юнусов Т.И., Мурашов П.
Muz.: Yunusov T.I., Murashov P.
Куплет 1:
Verse 1:
Неудержима как цунами, как 9-й вал,
Irresistible as a tsunami, as a 9th shaft,
Когда увидел ее я понял, что попал.
When I saw her, I realized that I was hit.
Она из тех, кто будет спорить до последней капли,
She is one of those who will argue to the last drop,
ну, а поняв, что не права, тогда пошлет все на х*р.
Well, having realized that he’s not right, then he will send everything to x*p.
Гоняет, как Шумахер, ночью играет в покер,
Drives like a Schumacher, plays poker at night,
ложится спать с утра, и ей вообще все пох*р.
She goes to bed in the morning, and she is generally all*p.
Она не из Москвы, она была моделью,
She is not from Moscow, she was a model,
но грустный опыт не закончился постелью.
But the sad experience did not end in the bed.
Теперь она свободна, одна живет в столице
Now she is free, one lives in the capital
и ничего не ищет, просто любит веселиться.
And he’s not looking for anything, he just loves to have fun.
С утра под Guns N’ Roses заказывает пиццу и говорит:
In the morning, under Guns N ’Roses orders pizza and says:
«Плевать на все, я не хочу меняться!»
"Spit on everything, I do not want to change!"
Может легко подраться, не стой на пути,
It can be easy to fight, do not stand in the way
когда она со мной - подруга отойди
When she is with me, a friend step away
Вокруг все говорят, как она прекрасна.
Around everyone says how beautiful she is.
Они просто не знают - эта женщина опасна.
They simply do not know - this woman is dangerous.
Бридж:
Bridge:
Она как Кейт Мосс, она как ROCK-n-ROLL,
She is like Kate Moss, she is like Rock-N-Roll,
Если достану патроны - она зарядит ствол.
If I get the cartridges, it will charge the barrel.
Сексуально-скандальна, она совсем не скромна,
Sexually scandalous, it is not at all modest,
Вот она - потенциальная жена.
Here she is - a potential wife.
Припев:
Chorus:
В потоках света
In the streams of light
Мы зазвучали с ней в унисон.
We sounded with her in unison.
Сгорало лето
Summer burned
Я осознал, что это не сон.
I realized that this was not a dream.
Тот день отметил
That day celebrated
Я захотел с ней быть навсегда.
I wanted to be with her forever.
Когда ее встретил
When I met her
Она - Рок звезда.
She is rock star.
Куплет 2:
Verse 2:
Она смотрела футбол только из-за Зидана,
She watched football only because of Zidane,
Теперь из NBA болеет за Леброна.
Now from the NBA is rooting for LeBron.
Ее подруги с ума сходят от лабутенов,
Her friends go crazy from the Labutons,
А ей плевать на это и на ее фэнов.
And she does not care about it and her fans.
Они толпой носят цветы к ее подъезду,
They carry flowers in the crowd to her entrance,
Дарят подарки и не находят места
Give gifts and find no room
А ей не интересно, их мир для нее пресный,
But she is not interested, their world is fresh for her,
Гольф стрим не интересно, лодка не интересно.
Golf stream is not interesting, the boat is not interesting.
Она может часами обсуждать Обаму,
She can discuss Obama for hours
Потом орать на маму и швырнуть мобильный в стену.
Then yell at mom and throw the mobile into the wall.
Она меняет тему и она всегда права.
She changes the topic and she is always right.
И лучше с ней не спорить, а то треснит голова,
And it’s better not to argue with her, otherwise the head will crack,
Ее логику, ее слова трудно понять,
Her logic, her words are difficult to understand,
Ее не нужно строить, ее нужно принять.
It does not need to be built, it needs to be accepted.
Пока вокруг все говорят, как она прекрасна.
So far, everyone is saying how beautiful it is.
Лишь я один знаю - эта женщина опасна
I only know alone - this woman is dangerous
Бридж:
Bridge:
Она как Кейт Мосс, она как ROCK-n-ROLL,
She is like Kate Moss, she is like Rock-N-Roll,
Если достану патроны - она зарядит ствол.
If I get the cartridges, it will charge the barrel.
Сексуально-скандальна, и вообще не скромна,
Sexual-scandalous, and not at all modest,
Вот она потенциальная жена.
Here she is a potential wife.
Припев:
Chorus:
В потоках света
In the streams of light
Мы зазвучали с ней в унисон.
We sounded with her in unison.
Сгорало лето
Summer burned
Я осознал, что это не сон.
I realized that this was not a dream.
Тот день отметил,
That day noted
Я захотел с ней быть навсегда,
I wanted to be with her forever
Когда ее встретил.
When I met her.
Она - Рок звезда.
She is rock star.
В потоках света
In the streams of light
Мы зазвучали с ней в унисон.
We sounded with her in unison.
Сгорало лето
Summer burned
Я осознал, что это не сон.
I realized that this was not a dream.
Тот день отметил,
That day noted
Я захотел с ней быть навсегда,
I wanted to be with her forever
Когда ее встретил.
When I met her.
Она - Рок звезда.
She is rock star.
Она – моя беда,
She is my trouble
Она – моя беда,
She is my trouble
Она – моя беда,
She is my trouble
Она – моя беда.
She is my trouble.
Смотрите так же
Тимати - Я точно знаю - с тобой мы встретились не зря.
Тимати - эй Ты кто такой , давай досвидания
Тимати - Умом Россию не понять
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные