Тими - Маленькое счастье - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тими - Маленькое счастье
В ручное стирая, в общаге мечтаю,
In a manual washing, I dream in the hostel,
Читать на стадионах то что в подвалах читаю.
Read in stadiums what I read in the basements.
Хоть считаю с всех этих сглянцев попсой
At least I think from all these cadets poppy
Хочу постоять там хоть одной ногой!
I want to stand there at least one foot!
От полуногой судьбы утомлен русский
Russian is tired of the semi -fate
Глядя в телевизор вздрогнет на скулах мускул.
Looking at the TV, the muscles will start on the cheekbones.
Вздрогнем духом раз в год - к маю девятому
Start the spirit once a year - by May nine
И вернем жизни обратно - к начальнику статному.
And we will return the life back to the head of the state.
Нас давят фактами, типа страна нищая
We are crushed by facts, like a country beggar
Беззубый профессор скажет: "это немышлимо!"
The toothless professor will say: "This is not humiliated!"
По ту сторону океана с нефтью в кармане,
On the other side of the ocean with oil in the pocket,
серьезный дядя перелистнет новости неглядя,поливая цветы бакарды.
A serious uncle flood the news, not looking, watering the flowers of the bacarda.
Им твой мир украден.
Your world is stolen to them.
Не возмущайся - ты тоже украл бы!
Don’t be indignant - you would also steal!
Будь умнее, смелее, или выиграл играя в нарды.
Be smarter, bolder, or won playing backgammon.
Испилберг не смог бы написать такой сценарий - как хреново живет обычный русский парень.
Spilberg could not write such a scenario - how the ordinary Russian guy lives shitty.
Мы слабые - и это сильно сказано!
We are weak - and this is strongly said!
И наверное, судьба понимать судьбу по-разному.
And probably, fate is understood in different ways.
Но главное - иметь в руках маленькое счастье,
But the main thing is to have little happiness in your hands,
Давай по чаю брат, и не отчаивайся.
Come on your brother, and don't despair.
Мы сильные - и это слабо сказано!
We are strong - and this is poorly said!
И наверное, судьба понимать судьбу по-разному.
And probably, fate is understood in different ways.
Но главное - иметь в руках маленькое счастье,
But the main thing is to have little happiness in your hands,
Давай по чаю, и не отчаивайся.
Come on tea, and don't despair.
И как не стать быдлом, быть сильным, когда турник спилен?
And how not to become cattle, to be strong when the horizontal bar is cut?
И как не пить пиво, когда вся реклама про пиво?
And how not to drink beer, when all the advertisement about beer?
Державу пропили, я слышал Крым отдали по-пьяни.
They drank the power, I heard the Crimea was given in a drunk.
Ты меня уважаешь? -Держи Крым и наливай мне!
Do you respect me? -Fin Crimea and pour me!
И в ванне почти каждый тянулся к бритве,
And in the bath, almost everyone was drawn to the razor,
Но кто-то бил по рукам, а у кого-то все-же титры.
But someone beat hands, and someone still has the same credits.
И лишь после литра палитра становится ярче,
And only after the liter of the palette becomes brighter,
Так легче закрывать глаза на то что кто-то плачет.
It’s easier to turn a blind eye to the fact that someone is crying.
И в клачьях у девочек пудра стала белой,
And in the clouds of girls the powder became white,
А менты вообще не стесняются применять парабеллум,
And the cops do not hesitate to use parabellum at all,
Их дело переделают на кого-то другого - простого,
Their business will be converted to someone else - simple,
У кого нет социального Бога в знакомых.
Who does not have a social god in friends.
А я и в наркоманах поверь видел толковых,
And I, in drug addicts, believe the sensible ones,
Просто по глубости принимали басяцкие подгоны.
They just took the Basyatskiyskiye as deep.
И как бы не лез из кожи простой русский парень,
And no matter how a simple Russian guy climbed out of the skin,
Его не заметит Спилдберг, и Путиным он не станет.
Spildberg will not notice him, and he will not become Putin.
Мы слабые - и это слабо сказано!
We are weak - and this is poorly said!
И наверное, судьба понимать судьбу по-разному.
And probably, fate is understood in different ways.
Но главное - иметь в руках маленькое счастье,
But the main thing is to have little happiness in your hands,
Давай по чаю брат, и не отчаивайся.
Come on your brother, and don't despair.
Мы сильные - и это сильно сказано!
We are strong - and this is strongly said!
И наверное, судьба понимать судьбу по-разному.
And probably, fate is understood in different ways.
Но главное - иметь в руках маленькое счастье,
But the main thing is to have little happiness in your hands,
Давай по чаю брат, и не отчаивайся.
Come on your brother, and don't despair.
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Dick Valentine - Take Another Shape
Кира Бергер - Запретная любовь