Тексты песен   >   Т > Тимофеев Аркадий > Афганистан

Тимофеев Аркадий - Афганистан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тимофеев Аркадий

Название песни: Афганистан

Дата добавления: 22.07.2021 | 01:24:02

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тимофеев Аркадий - Афганистан

Афганистан
Afghanistan
Я раньше в жарких странах не бывал,
I used to be in hot countries,
Учился в школе и любил футбол.
He studied at school and loved football.
Я по призыву в армию попал –
I appeal to the army -
Учебка, Кандагар, Афганистан.
Study, Kandahar, Afghanistan.
Припев.
Chorus.
Афганистан, Афганистан, чего мы только тут, браток, ни видели,
Afghanistan, Afghanistan, what we only here, brother, nor seen
Афганистан, а я мечтал домой вернуться и обнять родителей.
Afghanistan, and I dreamed home back and hug my parents.
Домой вернуться и обнять родителей…
Home Back and hug parents ...


В горах красиво солнышко встает,
In the mountains, beautiful sun rises,
И смерти нет, и жизнь во всем ликует.
And there is no death, and lives in everything.
Но словно вдруг залаял пулемет,
But as if suddenly lay a machine gun,
Война сковала нас железной сбруей.
The war sought us with iron breakdown.


Припев тот же.
Chorus is the same.
В бинокль вижу горный перевал,
In binoculars I see a mountain pass,
И сердце отбивает ритм неистово,
And the heart beat the rhythm of frantically,
Меня поймет лишь тот, кто здесь бывал.
I will only understand the one who happened here.
Надену перед боем я рубаху чистую.
I put on before the battle I am a clean shirt.


Припев.
Chorus.


Щелчок, удар, и мне уже легко.
Click, blow, and I'm easy.
Ребята, умирать совсем не страшно.
Guys, dying is not terrible.
И страх, и боль – все это далеко.
And fear, and pain - all this is far away.
Лишь только жаль мне чистую рубашку..
Just only a sorry for me a clean shirt ..