Вставай Чечня, пора в поход!
Get up, Chechnya, it's time to march!
Кровь убиенных просит мщенья.
The blood of the murdered asks for revenge.
Для нас он стал победный год -
For us it became a victorious year -
Для русских пусть год отомщенья
For the Russians, let it be a year of revenge
Ведь столько боли, горьких слез
After all, so much pain, bitter tears
Терпели мы в одной надежде,
We suffered in one hope,
Что долгожданный день придет
That the long-awaited day will come
Свободы, равенства и мести.
Freedom, equality and revenge.
Припев: Услышь молитвы, дай нам жить!
Chorus: Hear the prayers, let us live!
Нам надо выжить, чтобы мстить.
We must survive to take revenge.
Нам равных нет, мы все сметем.
We have no equal, we will sweep everything away.
Держись Россия, мы идем! (2 раза)
Hold on, Russia, we are marching! (2 times)
Вставай Чечня, пора в поход!
Get up, Chechnya, it's time to march!
Ведь наших братьев убивают.
After all, our brothers are being killed.
Россия другом нас зовет,
Russia calls us friends,
А братья в тюрьмах умирают.
And our brothers are dying in prison.
Не верь народ, мы не друзья.
Don't trust people, we are not friends.
Коварны замыслы России.
Russia's plans are insidious.
Ведь до сих пор в крови земля.
After all, the earth is still in blood.
Неужто все мы позабыли?
Have we really forgotten everything?
Услышь молитвы, дай нам жить!
Hear the prayers, let us live!
Нам надо выжить, чтобы мстить.
We must survive to take revenge.
Нам равных нет, мы все сметем.
We have no equal, we will sweep everything away.
Держись Россия, мы идем! (2 раза)
Hold on, Russia, we are coming! (2 times)
Вставай Чечня, пора в поход!
Get up, Chechnya, it's time to march!
Удар готовит нам Россия.
Russia is preparing a blow for us.
Ну что ж, держись тогда, Моздок!
Well, then, hold on, Mozdok!
Все обещанья наши в силе.
All our promises are still in force.
Кто в трудный час нам руку протянул,
Whoever extended a hand to us in a difficult hour,
Тому мы с радостью поможем.
We will gladly help them.
А кто на верность России присягнул,
And whoever swore allegiance to Russia,
Того с Россией уничтожим.
We will destroy them with Russia.
Услышь молитвы, дай нам жить!
Hear the prayers, let us live!
Нам надо выжить, чтобы мстить.
We must survive to take revenge.
Нам равных нет, мы все сметем.
We have no equal, we will sweep everything away.
Держись Россия, мы идем! (2 раза)
Hold on, Russia, we are coming! (2 times)
Вставай Чечня, пора в поход!
Get up, Chechnya, it's time to march!
Ведь недобитый враг опасен.
After all, an enemy that has not been finished off is dangerous.
Наш путь на запад и восток,
Our way to the West and East,
Теперь и миру мы покажем
Now we will show the world
Покажет маленький народ,
A small nation will show,
Что дух свободы не истребить вам.
That you cannot destroy the spirit of freedom.
Вставай Чечня, пора в поход!
Get up, Chechnya, it's time to march!
Всевышний с нами, он силы даст нам.
The Almighty is with us, he will give us strength.
Услышь молитвы, дай нам жить!
Hear our prayers, let us live!
Нам надо выжить, чтобы мстить.
We must survive to take revenge.
Нам равных нет, мы все сметем.
We have no equal, we will sweep everything away.
Держись Россия, мы идем! (2 раза)
Hold on, Russia, we are coming! (2 times)
Держись Россия, мы идем!
Hold on, Russia, we are coming!
Молись Россия, мы идем!
Pray, Russia, we are coming!
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тимур Муцураев - Даймохк
Тимур Муцураев - Галерея памяти - Шахиды в Судный день
Тимур Муцураев - Иерусалим
Тимур Муцураев - Мой верный Брат
Все тексты Тимур Муцураев >>>