Тексты песен   >   Т > Тина Бем, Жора Гаюн > Каракум-Караваны

Тина Бем, Жора Гаюн - Каракум-Караваны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тина Бем, Жора Гаюн

Название песни: Каракум-Караваны

Дата добавления: 16.01.2024 | 20:34:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тина Бем, Жора Гаюн - Каракум-Караваны

Алым закат. Жаром дышат барханы.
Scarlet sunset. The dunes breathe with heat.
Верблюд за верблюдом, дюны за дюнами. Каракум-Караваны.
Camel after camel, dunes after dunes. Karakum-Caravans.


Волны сатина с порывам ветра «Шшшах».
Waves of satin with gusts of wind “Shhh”.
Глаз блеск. Длинных ресниц взмах.
Eye shine. Long eyelashes flutter.


Пальцы перстнистые потирает скаредный шах:
The stingy Shah rubs his ringed fingers:
Пленница юная в цепких его клещах.
A young captive in his tenacious pincers.


Но в черной чадре не горечь слез. Усмешка!
But the black chador does not contain the bitterness of tears. Grin!
Тонкие пальчики перебирают четки неспешно.
Thin fingers slowly finger the rosary.


Губы шепнут на ухо «Шанишавах!»…
Lips whisper in your ear “Shanishavah!”...
Кобра целует в шею оцепеневшего шаха.
Cobra kisses the neck of the petrified Shah.


Алым закат. Жаром дышат барханы.
Scarlet sunset. The dunes breathe with heat.
Верблюд за верблюдом, дюны за дюнами. Каракум-Караваны.
Camel after camel, dunes after dunes. Karakum-Caravans.


Автор слов: Тина Бем
Lyrics by: Tina Bem