Тіп4ік - Між небом і Землею - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тіп4ік - Між небом і Землею
вона любила танцювати-збирати квіти
она любила танцевать-собирать цветы
ходити у кіно-дивитися в альбом
ходить в кино-смотреть в альбом
там де вони малі,такі ще юні діти
там где они малы, такие еще юные дети
там де усі разом,і це не сон
там где все вместе, и это не сон
-
-
в пустому коридорі,навколо білі стіни
в пустом коридоре, вокруг белые стены
загублені немов-усе тихіше тон
утеряны как-все тише тонн
це не моя адреса я не із цього дому
это не мой адрес я не из этого дома
маленька промовляла-та все це був лиш сон
маленькая говорила-и все это был лишь сон
-
-
немов дешевий понт,вона собі являла
как дешевый понт, она себе представляла
халати білі поруч неначе ангели
халаты белые рядом будто ангелы
вона мовчала,вони лиш розмовляли
она молчала, они лишь говорили
подайте телефон,я подзвоню до мами
подайте телефон, я позвоню маме
-
-
дві тисячі десятий,чудовий літній ранок
две тысячи десятый, замечательный летний утро
дорога на літак,в таксі без пересадок
дорога на самолет, в такси без пересадок
уже валізи зібрані,присіли на дорогу
уже чемоданы собраны, присели на дорогу
ось і побачиш вже-нарешті своє море
вот и увидишь уже-наконец свое море
-
-
промовив батько,мати-дзвонити обіцяла
сказал отец, мать-звонить обещала
обняла ніжно тай..поцілувала
обняла нежно тай..поцилувала
дорога не далека-години дві не більше
дорога не чужда-часа два не более
вона поїхала..на зустріч тиші
она поихала..на встреча тишины
-
-
(приспів)
(Припев)
між небом і землею..дорога в рай видна
между небом и землею..дорога в рай видна
не відпускай мене..молю не від-пу-скай
Не отпускай мене..молю не от-пу-скай
між берегами долі,я тут лише одна
между берегами судьбы, я здесь только одна
де світло вона краща,та я хочу назад
где свет она лучше, и я хочу обратно
--------------------------------------------
--------------------------------------------
життя одне так..і це реально факт
жизнь одна так..и это реально факт
кожен на свій смак,тут вибирає такт
каждый на свой вкус, здесь выбирает такт
можливо знак зкийсь-можливо десь підказка
возможно знак зкийсь-возможно где-то подсказка
навколо чудеса..і це не казка
вокруг чудеса..и это не сказка
-
-
там де нестримний вітер-між берегів застиг
там где неудержимый ветер-между берегов застыл
де зупинився час,життя перед очима
где остановилось время, жизнь перед глазами
долю її порве-художник як картину
судьбу ее порвет-художник как картину
чи подарує крок новий,оцій дитині
подарит шаг новый, сей ребенку
-
-
верни її назад,в молитві пролунало
верни ее назад, в молитве прозвучало
вона така ще юна,невже є грішних мало
она такая еще молодая, неужели есть грешных мало
поки наркомани,інші бездушні тварі
пока наркоманы, другие бездушные твари
на цьому світі живі,їй помирати рано
в этом мире живые, ей умирать рано
-
-
поміж пустоти,і лиш краплини світла
между пустоты, и лишь капли света
перед очима її,картини пропливають
перед глазами ее, картины проплывают
одна дорога в кінець,вона лиш їй помітна
одна дорога в конец, она лишь ей заметна
а я хочу назад,вона лиш промовляє
а я хочу назад, она лишь говорит
-
-
(приспів)
(Припев)
між небом і землею..дорога в рай видна
между небом и землею..дорога в рай видна
не відпускай мене..молю не від-пу-скай
Не отпускай мене..молю не от-пу-скай
між берегами долі,я тут лише одна
между берегами судьбы, я здесь только одна
де світло вона краща,та я хочу назад
где свет она лучше, и я хочу обратно
--------------------------------------------
--------------------------------------------
-
-
стріла амура того-що має чорні крила
стрела амура того что бы имеет черные крылья
і заберає життя,на цьому білому світі
и увозит жизни, на этом белом свете
попала не туди,інакше як пояснити
попала не туда, иначе как объяснить
й чому життя зупинити,неможемо на мить
и почему жизнь остановить, не можем на мгновение
-
-
між небом і землею,дорога в рай видна
между небом и землей, дорога в рай видна
не відпускай її,прошу не відпускай
Не отпускай ее, прошу не отпускай
між берегами долі вона лише одна
между берегами судьбы она только одна
за метр до безодні прошу невідпускай
за метр в бездну прошу невидпускай
-
-
лише сила віри,лише одна надія
только сила веры, только одна надежда
молитва до святого-сильніша всіх стихій
молитва к святому-сильнее всех стихий
по коридору боса,весела і чарівна
по коридору босса, веселая и очаровательная
іде батьків малеча..більше ніж мрія
идет родителей малеча..бильше чем мечта
-
-
більше ніж усе..бачити дитину
более усе..бачиты ребенка
свою живу й щасливу-поруч біля себе
свою живую и счастливую-рядом у себя
лише молитва богу хочаби в день хвилину
только молитва богу хотя бы в день минуту
життя тобі спасе..,життя спасе
жизнь тебе спас .., жизнь спасет
-
-
(приспів)
(Припев)
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Diary of Dreams - Monsters And Demons
London Symphonic Orchestra - Phantom Of The Opera
Ринат Абу Мухаммад - История Умм Суляйм и полезные выводы из нее
111Skeeter Davis - The End Of The World