Титры - Если исчезнешь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Титры - Если исчезнешь
Красное солнце за горизонтом снова канет в тень
The red sun behind the horizon will sink into shadow again
Эти песочные часы, скажи, куда несут нас
This hourglass, tell me where it's taking us
Так шумно стало в твоем тихом омуте
It has become so noisy in your quiet pool
Ты была здесь пару секунд назад, теперь вокруг туман и сумрак
You were here a couple of seconds ago, now there is fog and darkness all around
Безумие.. Рисуй наши судьбы красными красками
Madness... Paint our destinies with red colors
Дрожащими робкими пальцами
With trembling timid fingers
Песок и ветер в танце мне нарушат видимость
Sand and wind in the dance will disrupt my visibility
Я видимо здесь до конца пока не догорит мой фитиль
Apparently I'm here until the end until my fuse burns out
Видимо нет нас в радиусе метров
Apparently we are not within a radius of meters
А я все метамфетамин заменяю тобой
And I replace all methamphetamine with you
а ты мне с ветром отправь свои координаты
and you send me your coordinates with the wind
обними меня в последний раз ради симметрии
hug me one last time for the sake of symmetry
Кто ты, мираж или просто мира
Who are you, a mirage or just the world
наши настолько параллельны, что из космоса вижу твой рай?
are ours so parallel that I can see your paradise from space?
В который трап так и не собран , если исчезнешь
In which the ladder is never assembled, if you disappear
я снова красками на холст перенесу твой образ
I will again transfer your image to canvas with paints
Припев:
Chorus:
По моим венам ядом проникаешь,
You penetrate my veins with poison,
Перекрывая болью кислород мой
Blocking my oxygen with pain
Я отпустил тебя и ты взлетаешь,
I let you go and you take off
но оставаясь здесь всегда со мною (2х)
but staying here always with me (2x)
Я снова открою глаза
I'll open my eyes again
что б посмотреть на мир без прикрас и
to look at the world without embellishment and
Ты для меня как яд что сжигает
You are like a poison to me that burns
Ты для меня как венам опаска
You are like a danger to my veins
Пробирает током по коже,
It sends an electric shock through the skin,
учащает пульс до предела
increases heart rate to the limit
как буря может всё уничтожить
how a storm can destroy everything
лишь только если бы захотела
only if you wanted
Вновь обжигает меня всё сильнее
Burns me more and more again
дав пригубить себя но не напиться
let yourself sip but not get drunk
я самоубийца бегу всё быстрее
I'm suicidal, running faster and faster
за твоим миражом, что рисует сердце
behind your mirage that your heart draws
Если любовь это наркотик
If love is a drug
я не получу передоз здесь
I won't overdose here
ты мой фантом глубоких утопий,
you are my phantom of deep utopias,
что превращается в жизнь
what turns into life
Припев:
Chorus:
По моим венам ядом проникаешь,
You penetrate my veins with poison,
Перекрывая болью кислород мой
Blocking my oxygen with pain
Я отпустил тебя и ты взлетаешь,
I let you go and you take off
но оставаясь здесь всегда со мною (2х)
but staying here always with me (2x)
Смотрите так же
Последние
Michael Bolton - The Best Part of Me
Tommy Vext - I Bring the Darkness
Amanda Lear - Brief Encounter 2009 CD2
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Глеб Самойлоff - Электрический Сексуальный Гитлер
ShooBand - Никто и не вспомнит
Гражданская Оборона - 04 - Новогодняя песенка