Титры - фобия вдоха - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Титры - фобия вдоха
Припев:
Chorus:
Она меня не убивает,
She doesn't kill me
Она - моя фобия вдоха,
She is my phobia in the breath
Она снова метко стреляет,
She shoots accurately again
И сердце мое - поле боя.
And my heart is a battlefield.
Она не убивает, просто дышать невозможно,
She does not kill, it is simply impossible to breathe,
Два шага до нее, как шаг к эшафоту,
Two steps to her, like a step towards a scaffold,
Ну что же ты стреляешь взглядом через глянцевые шторы?
Well, why are you shooting a glance through glossy curtains?
Пластмассовое небо, звезды по сто ватт - ее свобода.
Plastic sky, stars of a hundred watts - its freedom.
Мои слова для нее - мусор, просто all inclusive,
My words for her are garbage, just all inclusive,
Ведь моя муза - протеже никчемного лузера.
After all, my muse is a protege of a worthless louse.
Взять себя в руки и пригласить и угостить ее,
Pull yourself together and invite and treat her,
Но мой бумажник не настолько вместителен, знаешь.
But my wallet is not so roomy, you know.
Твой мир под куполом вспышек и камер,
Your world under the dome of flashes and cameras,
Впадаю в ступор, когда вижу тебя на экране,
I fall into a stupor when I see you on the screen,
Куда мне до тебя? Мои песни не куплены,
Where am I to you? My songs are not bought
Можешь найти меня на восемнадцатой странице в гугле.
You can find me on the eighteenth page in Google.
Какая справедливость, ведь судьба та еще стерва.
What justice, because the fate is still a bitch.
Мы вместе не построим дом и не посадим дерево.
Together we will not build a house and do not plant a tree.
Хватит иллюзий и так по уши в этой трясине,
Enough illusions and so on the ears in this quagmire,
Она не убивает, просто дышу через силы.
She does not kill, I just breathe through the forces.
Припев:
Chorus:
Она меня не убивает,
She doesn't kill me
Она - моя фобия вдоха,
She is my phobia in the breath
Она снова метко стреляет,
She shoots accurately again
И сердце мое - поле боя.
And my heart is a battlefield.
Минуты медленно плавятся, таят,
Minutes melt slowly, melt,
А мы с тобою готовы летать,
And you and I are ready to fly,
Велика ли цена ли за этот сценарий,
Is it great for this scenario,
Ты не моя.
You are not mine.
Ты не моя и не нужно комментариев к моим признаниям,
You are not mine and do not need comments on my confessions,
Для тебя это просто слова,
For you these are just words
Пускай недели истощают календарь,
Let the calendar exhaust the calendar for weeks
Может когда-нибудь на простыни станцуем наш медленный вальс.
Maybe someday we’ll dance our slow waltz on the sheets.
И пусть мой гонорар равен нулю,
And let my fee be zero,
И моя конура - не райский дом,
And my Konura is not a paradise house,
Это шалаш или шатер.
This is a hut or tent.
Для тебя крайне важно так количество карат,
For you, the quantity of carat is extremely important for you,
Я крайне рад, что нету дела до таких простаков, недотеп.
I am extremely glad that there is no dealing with such simpletons, a nonsense.
Тебе светит зеленый по жизни, а мне крайне не прет.
Green shines for you in life, but it is extremely not rushing to me.
То, что не день, то упрек от судьбы, но дальше - вперед.
What is not a day is a rebuke from fate, but then - forward.
Я кроме глупых песен ничего не изобрел,
I haven't invented anything besides stupid songs,
Может запрем этот ящик Пандоры на острове грез?
Maybe we will break this box of Pandora on the island of dreams?
Какая справедливость, ведь судьба та еще стерва.
What justice, because the fate is still a bitch.
Мы вместе не построим дом и не посадим дерево.
Together we will not build a house and do not plant a tree.
Хватит иллюзий и так по уши в этой трясине,
Enough illusions and so on the ears in this quagmire,
Она не убивает, просто дышу через силы.
She does not kill, I just breathe through the forces.
Припев:
Chorus:
Она меня не убивает,
She doesn't kill me
Она - моя фобия вдоха,
She is my phobia in the breath
Она снова метко стреляет,
She shoots accurately again
И сердце мое - поле боя.
And my heart is a battlefield.
Минуты медленно плавятся, таят,
Minutes melt slowly, melt,
А мы с тобою готовы летать,
And you and I are ready to fly,
Велика ли цена ли за этот сценарий,
Is it great for this scenario,
Ты не моя.
You are not mine.
Смотрите так же
Последние
Alternosfera - Cad Fulgi - SOS, Haosoleum 2015
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
City of Caterpillar - Ghosts Of Shadows Passing On City Streets
Зубанова Анастасия - Лишь до дрожи
Я - Песня про родину и Александра Соколова
Владимир Высоцкий - С одесского кичмана, с Тургенева романа...