Тексты песен   >   Т > Точка Неба feat. paperwhale > Как в кино

Точка Неба feat. paperwhale - Как в кино - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Точка Неба feat. paperwhale

Название песни: Как в кино

Дата добавления: 24.05.2022 | 20:40:19

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Точка Неба feat. paperwhale - Как в кино

1 куплет:
1 verse:
Ты собери волною всё, что с тобой связало,
You collect everything that connected with you,
Меня накрыло с головой,мне этого мало,
I was covered with my head, this is not enough for me,
Я так тянулся вверх,что потерял всё под ногами,
I stretched up so that I lost everything under my feet,
Я понял, я падаю в густом тумане,
I understand, I'm falling in a thick fog,


Время так спешило, и не замирало,
Time was in a hurry, and did not freeze,
Где я, пролетай мимо балконых рамок,
Where am I, fly by the balcony frames,
Больно понимать, что звезды всё же погаснут,
It is painful to understand that the stars still go out,
Остановите время, я решил, пойду на красный.
Stop time, I decided, I'll go to red.


И нас не полюбили облака,
And the clouds did not love us,
Шептали на ухо "не навсегда",
Whispered in the ear "Not forever"
Но я так верил лишь твоим глазам,
But I only believed only your eyes
В них я увидел боль, не огромный океан,
In them I saw pain, not a huge ocean,


Слезы как вода, а боль словно песок,
Tears like water, and pain like sand,
Мы с тобой никогда не будем вдвоем,
You and I will never be together
И внутри пожар испепелил всё,
And inside the fire incinerated everything,
Ты искала меня, но я не твоё.
You were looking for me, but I'm not yours.


Припев:
Chorus:
И сердце угасает,
And the heart fades away
Всё выцвело, как в кино.
Everything faded, as in a movie.
Внизу земля, но знаешь?
Below is the earth, but you know?
Мы падаем на дно.
We fall to the bottom.


И нету больше писем,
And there are no more letters
Что голуби нам несли,
That the pigeons carried us
Мы таем, так неслышно,
We are melting, so inaudibly
Быть вместе не смогли.
Could not be together.


2 куплет:
2 verse:
Вспомни, наша любовь была как в кино,
Remember, our love was like in a movie,
Но закончилась плёнка.
But the film ended.
Быстрым шагом в огонь, чтобы нас унесло,
A quick step into the fire so that we are carried away,
Встанем на подоконник.
Let's stand on the windowsill.


Разбиваешь об лёд моё сердце,
You break my hearts on the ice,
И вновь собираюсь в полёт,
And again I am going into a flight,
Но ты улетаешь без меня
But you fly away without me
Туда, где меня никто не ждёт.
There, where no one expects me.


В голове голоса, и твои глаза
In the head of the voice, and your eyes
Искрами в моих глазах, я тону в твоих глазах,
Sparks in my eyes, I drown in your eyes,
Не могу без тебя, держи, почувствуй
I can't live without you, hold it, feel
Мой вакуум внутри меня, когда тебя вижу во снах.
My vacuum is inside me when I see you in dreams.


Вспомни наши ссоры, кадры, сцены.
Remember our quarrels, shots, scenes.
В душу камни, стены.
Stones, walls in the soul.
Слёзы, капли, стёкла.
Tears, drops, glasses.
Друг друга из памяти стёрли.
They erased each other out of memory.