Точка зрения - Чужой среди своих - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Точка зрения - Чужой среди своих
Потерял отца,потерял деда
Lost my father, lost my grandfather
Кто следующий на этой ступени?
Who's next on this stage?
Если ты,то давай уходи
If you are, then go away
И я снова останусь один,
And I'll be alone again
Где тишина и мои мечты
Where is the silence and my dreams
Где вы шли они вновь остался преданным
Where did you go they remained faithful again
В этом мире,где не помогут даже хлебом
In this world where they won’t help even with bread
Но рядом мать родная
But my dear mother is nearby
И я понимаю что должен подняться
And I understand that I must rise
Не ради вашей славы,
Not for your glory
Не ради бабок в кармане
Not for the money in your pocket
А своими силами ,своими словами
And in your own strength, in your own words
И я не падал под напором ваших слухов
And I did not fall under the pressure of your rumors
Мне не нужны суки,которые могут просто дать,просто взять
I don't need bitches who can just give, just take
Чтобы было хорошо
To make it good
И я верю в Господа
And I believe in the Lord
Но правда близка:вот она
But the truth is close: here it is
Где-то там спрятанна навсегда.
Hidden there somewhere forever.
Припев(2 раза):Где мой отчий дом
Chorus (2 times): Where is my father's house
Господь решит за меня
The Lord will decide for me
Бежать от судьбы все равно бесполезно
Running from fate is still useless
Я прошу прощение у своих родных
I apologize to my family
В этой жизни я чужой среди своих.
In this life I am a stranger among my own.
Детство промчалось незаметно
Childhood flew by unnoticed
Стерло все с памяти
Erased everything from memory
В сердце моем остались осколки прошлого
There are fragments of the past in my heart
Мне 22-моя судьба,как колесо фортуны
I'm 22 - my destiny is like a wheel of fortune
Я в одиночестве,вокруг меня руины.
I'm alone, there are ruins all around me.
Они смотрят в спину
They look at your back
Как шакая стая
Like a pack
Ждут пока я окажусь у края пропасти
Waiting for me to be at the edge of the abyss
Прости меня,мама!
Forgive me, mom!
у них нет жалости.
they have no pity.
И каждый год настегает старость нас.
And every year old age catches up with us.
Я вспоминаю отца,он давно на небесах
I remember my father, he has been in heaven for a long time
Он улыбается мне
He smiles at me
Каждый раз во снах
Every time in my dreams
И тот страх,который вовладевает мной
And the fear that takes over me
Исчезает в миг!
Disappears in an instant!
Отец, ты для меня герой!
Father, you are a hero to me!
Теперь я понял,как терять родных и близких
Now I understand how to lose family and friends
Жизнь коротка,ее прожить надо со смыслом
Life is short, you have to live it with meaning
Учиться на ошибках,прощать своих друзей,
Learn from mistakes, forgive your friends,
Ты никому не нужен,знай,кроме родителей
Nobody needs you, you know, except your parents
!
!
Припев(2 раза):Где мой отчий дом
Chorus (2 times): Where is my father's house
Господь решит за меня
The Lord will decide for me
Бежать от судьбы все равно бесполезно
Running from fate is still useless
Я прошу прощение у своих родных
I apologize to my family
В этой жизни я чужой среди своих.
In this life I am a stranger among my own.
С натяжкой можно сказать,что все нормально ...у меня
It would be a stretch to say that everything is fine...for me
Я и сам не знаю,в чем причина...этих летних дождей??
I myself don’t know what the reason is... for these summer rains??
Между нами метели
There are snowstorms between us
Одни летели неделями,не успели мы...изменить себя,подорожать каждой минутой!
Some flew for weeks, before we had time...to change ourselves, to increase the value of every minute!
Понять ,что полно:человек дороже золота!
Understand what is complete: a person is more valuable than gold!
Теряем близких,проводив на тот свет
We lose loved ones, passing them to the next world
В глазах печаль,потом оскал:кто виноват?!?
There is sadness in the eyes, then a grin: who is to blame?!?
Может все гораздо проще,чем ты думаешь??
Maybe everything is much simpler than you think??
Не оступиться,протянуть руку помощи другу
Don’t stumble, lend a helping hand to a friend
С натянутой улыбкой пройти и незаметно
Walk through with a forced smile and unnoticed
Чтоб никто не увидел это внутри бездну
So that no one sees this abyss inside
Скажи Господь:почему все так сложно?
Tell me, Lord: why is everything so complicated?
Ты завещал,будешь любим,когда полюбишь кого-то!
You bequeathed that you will be loved when you love someone!
Ну почему не любим мы и ценим после гроба???
Why don’t we love and appreciate after the grave???
Грубый тон...затем слезы...
Rude tone...then tears...
Припев:(2раза):Где мой отчий дом
Chorus: (2 times): Where is my father's house
Господь решит за меня
The Lord will decide for me
Бежать от судьбы все равно бесполезно
Running from fate is still useless
Я прошу прощение у своих родных
I apologize to my family
В этой жизни я чужой среди своих
In this life I am a stranger among my own
Смотрите так же
Точка зрения - Современная молодёжь
Точка зрения - Мне все равно...
Последние
Бессмертный - Охотники за головами
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Gojimaji P feat. Teto Kasane - Ochame Kinou
Madonna - Devil Wouldn't Recognise You
Prata Vetra - Vakardienas trakums