Тони Сноркс- - А ты не спишь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тони Сноркс- - А ты не спишь
Пр:
Etc:
А ты не спишь
You're not sleeping
Уже рассвет
Already dawn
Наши глаза блестят
Our eyes shine
Как в небе яркий свет
Like a bright light in the sky
Шаг в пустоту
Step into the void
Нашу мечту
Our dream
Не разобьет ничто
Nothing will break
Я приручу судьбу
I will tame fate
А ты не спишь...
And you are not sleeping ...
1 куплет:
1 verse:
Так часто солнце посещает мои серые дни,
So often the sun visits my gray days,
Оно зайдет за горизонт и мы останемся одни.
It will go beyond the horizon and we will be left alone.
Уже в привычку вошло встречать рассвет вместе
The habit of meeting the dawn together
И по ночам в тишине писать о главном песни.
And at night to write about the main song in silence.
О том как плохо в душе, когда тебя нет рядом
About how bad it is in the soul when you are not nearby
О том как мило ловить твою улыбку взглядом,
About how sweet to catch your smile with a look,
О том что ты моя радость и с каждым часом
About the fact that you are my joy and every hour
Я все больше понимаю - ты мое счастье...
I understand more and more - you are my happiness ...
Уже как по расписанию вечером
Already on the schedule in the evening
На закате провожаю солнце от делать нечего.
At sunset, I escort the sun from doing anything.
И все мои мечты наполнены светом
And all my dreams are filled with light
Моя золотая звезда за горизонтом где-то.
My golden star is behind the horizon somewhere.
И хочется стереть из памяти все пошлое,
And I want to erase everything vulgar from my memory,
Дарить людям тепло, забыть прошлое,
Give people warmly, forget the past,
Всей душой и телом чувствовать весну
Feel Spring with all my soul and body
И хотя бы начать уже привыкать ко сну.
And at least start getting used to sleep.
Пр:
Etc:
А ты не спишь (я не мог уснуть всю ночь)
And you are not sleeping (I could not fall asleep all night)
Уже рассвет (разгоняя мысли прочь)
Already dawn (dispersing thoughts away)
Наши глаза блестят
Our eyes shine
Как в небе яркий свет
Like a bright light in the sky
Шаг в пустоту (в наш безмолвный рай)
Step into the void (in our silent paradise)
Нашу мечту (держи меня, не отпускай)
Our dream (hold me, don't let go)
Не разобьет ничто
Nothing will break
Я приручу судьбу
I will tame fate
А ты не спишь...
And you are not sleeping ...
2 куплет:
2 verse:
Очередное утро и очередной рассвет
The next morning and the next dawn
Я встречаю солнце с тобой - это наш завет
I meet the sun with you - this is our covenant
И эти строчки, что ночами сочиняли, тая
And these lines that composed at night, melting
Уже ни раз на губах наших растаяли
More than once on our lips have melted
И вновь не спится, на ногах восьмые сутки
And again does not sleep, on the feet of the eighth day
Это ошибка природы? Или чья-то шутка...
Is this a mistake of nature? Or someone's joke ...
Но тем не менее мы вместе - это главное.
Nevertheless, we are together - this is the main thing.
И мы всегда будем рядом, это так забавно...
And we will always be there, it's so funny ...
Ни то чтоб я себя считал самоувереным
No that I consider myself self -confident
Мы не замечаем часов, но это временно.
We do not notice the clock, but this is temporary.
Мы не замечаем границ - это навсегда,
We do not notice borders - this is forever,
Мы разрушим все стены, проходя сквозь года.
We will destroy all the walls, passing through the years.
Я уже давно не спал и не видел сны,
I have not slept for a long time and did not see dreams
Наблюдая за красотами вечной весны.
Watching the beauties of eternal spring.
И все к тому чтоб она не проснулась
And all that she does not wake up
И для того, чтобы ты улыбнулась...
And so that you smile ...
Пр:
Etc:
А ты не спишь (я не мог уснуть всю ночь)
And you are not sleeping (I could not fall asleep all night)
Уже рассвет (разгоняя мысли прочь)
Already dawn (dispersing thoughts away)
Наши глаза блестят
Our eyes shine
Как в небе яркий свет
Like a bright light in the sky
Шаг в пустоту
Step into the void
Нашу мечту
Our dream
Не разобьет ничто
Nothing will break
Я приручу судьбу
I will tame fate
Пр:
Etc:
А ты не спишь (я не мог уснуть всю ночь)
And you are not sleeping (I could not fall asleep all night)
Уже рассвет (разгоняя мысли прочь)
Already dawn (dispersing thoughts away)
Наши глаза блестят
Our eyes shine
Как в небе яркий свет
Like a bright light in the sky
Шаг в пустоту (в наш безмолвный рай)
Step into the void (in our silent paradise)
Нашу мечту (держи меня, не отпускай)
Our dream (hold me, don't let go)
Не разобьет ничто
Nothing will break
Я приручу судьбу
I will tame fate
А ты не спишь...
And you are not sleeping ...
Последние
Lalo Ebratt, Juanes, Skinny Happy feat. Yera, Trapical - Todo Bien
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
КНЭЛ - Сестра твой деверь чокнутый
Арсений Лавкут - Ты не со мной
Владимир Кузьмин - Слезы льёт лед