Тексты песен   >   Т > Торопитесь любить... > Торопитесь любить

Торопитесь любить... - Торопитесь любить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Торопитесь любить...

Название песни: Торопитесь любить

Дата добавления: 06.02.2024 | 00:34:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Торопитесь любить... - Торопитесь любить

Торопитесь любить, время впрок запасти не удастся,
Hurry up to love, you won’t be able to save time for future use,
Торопитесь друг друга беречь, ведь потерь не вернуть!
Hurry up to take care of each other, because losses cannot be returned!
Не ленитесь сказать о любви, ведь и так может статься,
Don’t be lazy to talk about love, because this can happen,
Что когда-то придется одним продолжать этот путь.
That someday we will have to continue this path alone.


Не спешите винить, не спешите обидеть упреком,
Do not rush to blame, do not rush to offend with reproach,
Те слова тяжелы, не пришлось бы просить их назад!
Those words are heavy, I wouldn’t have to ask them back!
А любая ошибка, потом обернется уроком,
And any mistake will later turn into a lesson,
Лучше время найдите, чтоб доброе что-то сказать!
Better find time to say something kind!


Не забудьте, что жизнь коротка, а минуты- бесценны!
Don't forget that life is short, but minutes are priceless!
Что в песочных часах золотой убегает песок!
That the golden sand is running away in the hourglass!
Не забудьте, что даже кумиры уходят со сцены,
Don't forget that even idols leave the stage,
И родным, и любимым, и нужным назначен свой срок…
And relatives, and loved ones, and those in need have their time set...


Есть"сейчас".Загляните в глаза и проникните в душу.
There is a “now”. Look into the eyes and penetrate into the soul.
Если сердце тревожит печаль- дайте волю слезам.
If your heart is troubled by sadness, give free rein to your tears.
Научитесь прощать, понимать и внимательно слушать!
Learn to forgive, understand and listen carefully!
Торопитесь любить, что б когда- нибудь не опоздать!..
Hurry up to love, so as not to be late someday!..