Тексты песен   >   Т > Три Масти feat. Ad > Мой Октябрь

Три Масти feat. Ad - Мой Октябрь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Три Масти feat. Ad

Название песни: Мой Октябрь

Дата добавления: 08.03.2021 | 04:16:49

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Три Масти feat. Ad - Мой Октябрь

1-ый куплет
1st verse
(T-Rabbit)
(T-Rabbit)
К тротуарам голым,что помнят листья и дождь коснутся руки мои,
To sidewalks bare, which remembers the leaves and rain will touch my hands,
сердце,что будет помнить...
Heart that will remember ...
Я бы хотел унять грустную улыбку и дрожь,закричать вновь:
I would like to hover a sad smile and shivering, scream again:
"Он снова смотрит!"
"He looks again!"
Даже выходя из дома по утрам я колебаюсь,
Even coming out of the house in the morning I oscil
чувствую присутствие сзади,скитаясь.
I feel the presence of the back, running out.
Растрёпанный,разбросанный,по всему свету неотёсанный сын.
Rastropan, scattered, over the entire light of an unwitched son.
Да,быть может это одна из причин того что "листья плачет" в это время.
Yes, perhaps this is one of the reasons that the "leaves cries" at this time.
Дожди с понедельника по воскресение,
Rains from Monday to Sunday,
"дефекты зрения мои" молят стоя на коленях...прощения...
"My vision defects" pray standing on his knees ... forgiveness ...
"Эти тени пожелтев" знают что были не правы,за упрямство платят.
"These shadows yellowed" know that they were not right, they pay for stubbornness.
И не заплатишь что бы никогда не стать под стать им.
And you will not pay anything to be under it.
Апатия,дожди и время,
Apathy, rain and time
только этот город и он знает кто я на самом деле...
Only this city and he knows who I really ...


Припев:
Chorus:
Мой "октябрь" чего ты так печален,словно корабль что не разу не отчалил?
My "October" What are you so sad, like a ship that has never despair?
Время уходит,как песок,сквозь эти пальцы,
Time goes like sand, through these fingers,
а всё так же фальшиво,как на глянце....
And still fake, like on a gloss ....
Мой "октябрь" чего ты так печален,словно корабль что не разу не отчалил?
My "October" What are you so sad, like a ship that has never despair?
Вся моя жизнь наполнена "парусами",
My whole life is filled with "sails",
лишь мой "октябрь" стоит перед глазами...
Only my "October" stands before your eyes ...


2-ой куплет
2nd verse
(Ad)
(AD)
Сколько лет прошло,да и сколько зим?
How many years have passed, and how many winters?
А я всё тот же мудак и не хватает сил.
And I'm still an asshole and lacking forces.
Помнишь того парня?
Do you remember that guy?
А тот парень сгнил,"простыл от гриппа" под ногами тех кто не простил.
And that guy rotted, "shept from the flu" under the legs of those who did not forgive.
Он был таким же как я,таким же как они.
He was the same as me, the same as they.
Топил свои проблемы,а за плечами грехи,
Drowned his problems, and behind the shoulders of sins,
давили прессом дни,а он был слишком молод.
Press the press with the press, and he was too young.
"Прочёл так много книжек" что бы уталить безумный голод.
"I read so many books" What would bother crazy hunger.
Помню...На вершине наших крыш,свисали наши ноги,
I remember ... On the top of our roofs, our legs hung,
помню нашу жизнь...
I remember our life ...
Но мертвецы не вспомнят...Осень тоже помню,
But the dead will not remember ... I remember autumn too,
когда его не смогли найти.
When he could not find.
"Листва всё так же падает","ветер колышет ветви",
"The foliage is still falling", "wind pegs branches",
"октябрь" снова наступил,тоскуют его предки.
"October" came up again, the ancestors are twisted.
В клетку он заманил снова себя,
In the cage he lured himself again,
солнце всё так же светит,но уже без тебя...
The sun is still shining, but without you ...


Припев
Chorus


3-ий куплет
3rd verse
(Макс)
(Max)
Было холодно...Я помню этот вечер,
It was cold ... I remember this evening,
когда темнело в глазах,дышать как будто нечем.
When it became dark in the eyes, it's not nothing to breathe.
Подсвеченные улицы,время после полуночи.
Backlit Streets, time after midnight.
А ведь всё это дело случая...Сердцебиение забыто временем,
But the whole thing is the case ... heartbeat is forgotten times,
подобно землетрясению,неумеренно...
Like an earthquake, uniformly ...
Везде потдельные,а в чём тебе виднее.
Everywhere Potto, and what you know.
Поверь мы стали мастерами в этом деле...
Believe we became masters in this matter ...
И только в это время листья похожи на пепел,
And only at this time the leaves are like ash,
а дождь как будто сбредил,литая где-то.
And the rain seems to be offended, cast somewhere.
Я стал изгоем племени,героем нашего времени неся тяжелое бремя.
I became an outcast tribe, the hero of our time carrying a heavy burden.
Я был окутан темнотой своей души,но ты "помог мне",
I was shut off the darkness of my soul, but you "helped me",
время залечит раны,всё было как во сне.
The time will heal the wounds, everything was like in a dream.
Буду вечно "должен" тебе помнить во мгле,
I will be forever "should" you remember in the MGL,
как было холодно мне, в этом "октябре"...
As it was cold, in this "October" ...


Припев
Chorus