Тексты песен   >   Т > ТрибунаЛ > Молчание Глухих

ТрибунаЛ - Молчание Глухих - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ТрибунаЛ

Название песни: Молчание Глухих

Дата добавления: 14.08.2024 | 16:12:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ТрибунаЛ - Молчание Глухих

«Молчание Глухих»
"Silence of the Deaf"
(А. Малофеев / В. Поликарпов, А. Малофеев)
(A. Malofeev / V. Polikarpov, A. Malofeev)


Горячая ночь и битве нет конца.
A hot night and the battle has no end.
Кто прав, кто нет, не разбирались никогда.
Who is right, who is wrong, they never figured out.
Послышался крик из недр толпы:
A cry was heard from the depths of the crowd:
«За что мы дерёмся ответьте мне вы!».
"What are we fighting for, answer me!"


Живём всего раз,
We live only once,
Цени же мгновенья эти:
Treasure these moments:
Радость друзей,
The joy of friends,
Воздух весны.
The air of spring.
Вечный покой
Eternal peace
Тебе подарит бездну,
Will give you an abyss,
Бездну теней,
An abyss of shadows,
Туманные сны.
Misty dreams.
За что нам война?
What are we fighting for?
Человек стой!
Man, stand up!
Живем для мечты,
We live for a dream,
Для чистой любви
For pure love
Без слёз!
Without tears!


Холодный клинок пронзил его грудь.
A cold blade pierced his chest.
Напрасный порыв, прощание и в путь.
A futile impulse, farewell and on our way.
И нету ответа на вечный вопрос,
And there is no answer to the eternal question,
Лишь грохот мечей и лязг топоров.
Only the roar of swords and the clang of axes.


Мир в эпоху людей не станет другим,
The world in the era of people will not become different,
Он будет как прежде глухим.
It will be as deaf as before.
Кровь последнего дня умоет тебя,
The blood of the last day will wash you away,
Пусть слёзы горят и слова,
Let the tears burn and the words,
Горят…
Burning…


Время застыло и ветер затих.
Time has stood still and the wind has died down.
Битва явила страшный мотив:
The battle has revealed a terrible motive:
Сотни крестов, слёзы живых,
Hundreds of crosses, tears of the living,
Это наш грех - молчание глухих.
This is our sin - the silence of the deaf.


Мир в эпоху людей не станет другим,
The world in the era of people will not be different,
Он будет как прежде глухим.
It will be as deaf as before.
Кровь последнего дня умоет тебя,

Пусть слёзы горят и слова,
The blood of the last day will wash you away,
Горят…
Let the tears burn and the words,

Burning…
Кто услышит меня?

Кто откроет глаза?
Who will hear me?
Кто со мной до конца?
Who will open their eyes?
До конца, до конца!
Who is with me to the end?

To the end, to the end!
Мир в эпоху людей не станет другим,

Он будет как прежде глухим.
The world in the era of people will not be different,
Кровь последнего дня умоет тебя,
It will be as deaf as before.
Пусть слёзы горят и слова.


The blood of the last day will wash you away,
Мир людей истлел до тла.
Let the tears burn and the words.
День, тот день, придёт.

Смотрите так же

ТрибунаЛ - Прощаюсь

ТрибунаЛ - Я подарю жизнь нашей мечте

ТрибунаЛ - Наша осень

ТрибунаЛ - Пустыня Идей

ТрибунаЛ - Нежность

Все тексты ТрибунаЛ >>>