Тексты песен   >   Т > ТрибунаЛ > Пятый День

ТрибунаЛ - Пятый День - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ТрибунаЛ

Название песни: Пятый День

Дата добавления: 18.10.2023 | 12:58:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ТрибунаЛ - Пятый День

«Пятый День»
"Fifth day"
(А. Малофеев / А. Малофеев)
(A. Malofeev / A. Malofeev)


Пятый день, дорогу проклиная,
Fifth day, cursing the road,
Держим путь - пехота боевая.
We keep the way - fighting infantry.
Плечом к плечу, патрон к патрону
Shoulder to shoulder, cartridge to the cartridge
И песня в путь про родимый край.
And the song is on the road about the native land.
Где ждёт семья и заря успокоит душу,
Where the family awaits and the dawn will calm the soul,
Но без побед нет дороги к дому.
But without victories there is no road to the house.


Он жизнь свою поменял на жизнь друга
He changed his life to a friend's life
И не жалел, что растаял, как дым.
And he did not regret that he melted like smoke.
Он просто жил, не мечтая о славе,
He just lived, not dreaming of fame,
Он просто был лучшим другом моим!
He was just my best friend!


Едкий дым, земля изрыта,
Caustic smoke, the earth is linked,
Бьёт пулемёт в окоп открытый.
The machine gun in the trench is open.
В неравный бой вступило войско,
The army entered an unequal battle
Стреляй врага, не жалей свинца.
Shoot the enemy, do not regret lead.


Свист и удар,
Whistle and blow,
Туман, тишина.
Fog, silence.
Рваная рана,
Laceration,
Мне трудно дышать!
It's hard for me to breathe!


Друг поднял меня
A friend raised me
И крикнул держись!
And shouted holding on!


Он жизнь свою поменял на жизнь друга
He changed his life to a friend's life
И не жалел, что растаял, как дым.
And he did not regret that he melted like smoke.
Он просто жил, не мечтая о славе,
He just lived, not dreaming of fame,
Он просто был лучшим другом моим!
He was just my best friend!


Устоять звучит приказ комбата,
The order of the battalion commander sounds to resist,
Этот бой последний для солдата.
This fight is the last for a soldier.
Боль сильна, но слышу фразу:
The pain is strong, but I hear the phrase:
«Браток держись умирать нельзя!».
"Brother, hold on to die!"
Рядом граната упала на снег,
Nearby, the grenade fell into the snow,
Друг телом накрыл…
A friend covered his body ...


Он жизнь свою поменял на жизнь друга
He changed his life to a friend's life
И не жалел, что растаял, как дым.
And he did not regret that he melted like smoke.
Он просто жил, не мечтая о славе,
He just lived, not dreaming of fame,
Он просто был лучшим другом моим!
He was just my best friend!
Смотрите так же

ТрибунаЛ - Прощаюсь

ТрибунаЛ - Наша осень

ТрибунаЛ - Я подарю жизнь нашей мечте

ТрибунаЛ - Пустыня Идей

ТрибунаЛ - Молчание Глухих

Все тексты ТрибунаЛ >>>