Запитайтесь маленьких дітей,
Спросите маленьких детей,
І у відповідь скажуть вам діти,
И в ответ дети скажут вам,
Що є двоє щасливих людей:
Какие два счастливых людей:
Це трамвайний водій та кондитер.
Это трамвайный драйвер и кондитер.
Уявіть той казковий трамвай,
Представьте себе этот сказочный трамвай,
І що в ньому вам тільки три роки,
И это в этом для вас всего три года,
В шоколаді і ніс ваш, і щоки,
В шоколаде и носу и щеках,
І скажіть мені, чим це не рай?
И скажите мне, что не рай?
Там запахи м’ятні
Запахи мяты там
І зовсім немає проблем,
И никаких проблем вообще,
Торти ароматні,
Торты ароматны,
Тістечка, морозиво, крем.
Торты, мороженое, сливки.
Какаове море
Какао -море
І вафлі солодкі хрумкі,
И вафли сладкий хрустящий,
І щирі дитячі образи та горе,
И искренние детские образы и горя,
Як щось не купили батьки.
Как что -то не купило что -то.
І щирі дитячі сльози та горе,
И искренние слезы и горя,
Як щось не купили батьки.
Как что -то не купило что -то.
Та немає туди вороття,
Но там нет ворот,
У солодку казкову країну.
В сладкую сказочную страну.
В нас розумне доросле життя,
У нас умная взрослая жизнь,
Ми забули у собі дитину.
Мы забыли ребенка.
Тільки й того, що двічі на день
Только тот факт, что два раза в день
Кинем ложечку цукру до чаю,
Бросить ложку сахара в чай,
Трясемось у скаженнім трамваю
Мы встряхиваем в трамвай
І глухі вже від його "дзень-дзень".
И глухие от его "Зен-Джен".
Нам років багато,
Мы много лет,
У нас невибагливий смак,
У нас неприхотливый вкус,
Рогалик на свято,
Рогал на праздник,
Ще й добре, якщо воно так.
Даже хорошо, если это так.
Подякуєм долі
Мы благодарим судьбу
За наші спокусливі сни,
Для наших соблазнительных снов,
Один лиш єдиний у них є недолік,
Только один имеет недостаток,
Бо дуже короткі вони.
Потому что они очень короткие.
Де ж ви тепер, запахи мого забутого дитинства?
Где ты сейчас, запахи моего забытого детства?
А той фантастичний смак звичайнісіньких
И этот фантастический вкус обычного
Ірисок з новорічного подарунку?
Ирландцы для новогоднего подарка?
Невже ж, то все тільки у далекому минулому?
Все это в далеком прошлом?
Хто повірить у казку свою,
Кто поверит в вашу сказку,
Той зустріне не тільки в уяві.
Он встретится не только в воображении.
Моя казка в карпатськім краю
Моя сказка в Карпатском регионе
Біля мене живе в Станіславі.
Я живу в Станиславе.
Там є дивна країна чудес,
Есть странная страна чудес,
Де цукрові поля та пустелі
Где сахарные поля и пустыни
І дерева ростуть з карамелі,
И деревья растут из карамели,
І зефірна гора до небес.
И зефирная гора до небес.
Підхоплює вітер,
Поднимает ветер,
Несе запахів тисячі,
Несет запахи тысяч,
То сивий кондитер
Это серый кондитер
Чаклує у день і в ночі.
Хочет днем и ночью.
Той вітер вирує
Этот ветер бушует
І в місті, і в кожнім селі.
Как в городе, так и в каждой деревне.
Ми ласощі свого дитинства смакуєм
Мы относимся к нашему детству по вкусу
І знову ми – діти малі.
И снова мы маленькие дети.
Тризубий Стас - привіз глину
Тризубий Стас - Переді мною карта світу
Тризубий Стас - Поросяча пісня
Тризубий Стас - Місто Івано-Франківськ
Тризубий Стас - Атомне кохання
Все тексты Тризубий Стас >>>
