- Вот и ты, негодяй!
- Here you are, scoundrel!
Я тебя проучу за дела твои грязные!
I will teach you for your business!
- Эй, полегче, синьор!
- Hey, easier, Signor!
Не забудь, я при шпаге и труса не праздную!
Do not forget, I do not celebrate with a skew and a coward!
- Защищайся, презренный, соблазнивший чужую невесту!
- Protect, despicable, seducing someone else's bride!
- Защититься сумею и поставлю нахала на место!
- I will be able to defend myself and put on the place!
- Я готов!
- I'm ready!
- Я тоже!
- Me too!
- Приступим!
- Let's start!
- Ну что же!
- Well!
- Я жду!
- I wait!
- Чего?
- What?
- А ты?
- And you?
- Тебя!
- You!
- Ах так!
- Ah well!
- Вот так!
- Like this!
- Я здесь!
- I'm here!
- И я!
- And I!
- Меньше слова, скорее за дело!
- Less word, rather for the thing!
- Ах, как рано вам жить надоело!
- Ah, how early you are tired of living!
Как вам только не лень в этот солнечный день,
As you just do not laziness on this sunny day,
В жаркий солнечный день играть со смертью.
On a hot sunny day play with death.
Дьявол только и ждет, кто из нас попадет,
The devil is only waiting for which of us will get
Как индюк попадет на этот вертел.
How a turkey will fall into this spin.
Ну, давай, давай, хозяин, насмерть биться!
Well, come on, come on, master, to fight to death!
Что зажмурил ты глаза - он сам боится!
That you closed your eyes - he is afraid!
Грудь выкатываешь ты вперед напрасно,
You roll your chest forward in vain,
И шпагой попусту махать весьма опасно!
And it is very dangerous to wave a sword in vain!
Смотри, не стал бы этот бой последним боем...
Look, this battle would not have been the last battle ...
Но что я вижу, что случилось, что такое!
But what I see, what happened, what is it!
Противника мы шпагой оглушаем,
We stun the enemy with a sword,
И снова, как обычно, побеждаем!
And again, as usual, we win!
Труффальдино из Бергамо - Пролог
Труффальдино из Бергамо - Песня Флориндо
Труффальдино из Бергамо - Песня о слуге
Труффальдино из Бергамо - Венеция
Труффальдино из Бергамо - Добрый новый день
Все тексты Труффальдино из Бергамо >>>
