Услышь мое двойное рондо, твое наказание начинается прямо сейчас.
Hear my double rondo, your punishment begins right now.
Я разорву тебя на части, свое правосудие установлю.
I will tear you to pieces, I will establish my justice.
И хоть в юном сердце так много сантиментов, им места нет,
And even though there are so many sentiments in the young heart, they have no place,
Слезы свои я скрою. Нет ли в моих собственных словах лицемерия?
I will hide my tears. Is there no hypocrisy in my own words?
Собрав мечты в непокоренном мире этом, давай подарим друг другу поцелуй!
Having collected dreams in the rebellious world, let's give each other a kiss!
Стать сильней хочу я. Прячась за спинами друзей, к мечте не стану ближе я.
I want to become stronger. Hiding behind friends, I will not become closer to the dream.
Если стану я сильней, к моему ярко Солнцу стану ли ближе?
If I become stronger, will I become closer to my sun?
В твоем лучезарном свете, просто любя.
In your radiant light, just loving.
В словах моих нет ответственности, они словно острый клинок.
There is no responsibility in my words, they are like a sharp blade.
Ах... Иногда они ранят и меня саму. Не могу я просто "удалить" их,
Ah ... sometimes they hurt me and me. I can't just "remove" them,
Должна я свой грех сама искупить. В моей натянутой улыбке
I have to atone my sin myself. In my stretched smile
Не хватает искренности. Даже маленький шажок навстречу сделает нас ближе.
Not enough sincerity. Even a small step towards us will make us closer.
Наше прошлое, грехи и раны давай же преодолеем все.
Our past, sins and wounds let's overcome everything.
Направляясь в будущее, я преодолею себя. пусть, который поможет найти ответы,
Going to the future, I will overcome myself. Let that will help find answers,
Непременно ждет нас впереди. Слова "Я люблю тебя",
Be sure to wait for us ahead. The words "I love you"
Что мы с тобою делим, стоят жизни. Если ты рядом со мной,
What we divide with you are standing lives. If you are next to me
Вместе эту мелодию мы споем.
Together we will sing this melody.
Взяв тебя за руку, больше никогда не отпущу.
Having taken your hand, I will never let go again.
Собрав мечты в непокоренном мире этом, давай подарим друг другу поцелуй!
Having collected dreams in the rebellious world, let's give each other a kiss!
Стать сильней хочу я. Прячась за спинами друзей, к мечте не стану ближе я.
I want to become stronger. Hiding behind friends, I will not become closer to the dream.
Если стану я сильней, к моему ярко Солнцу стану ли ближе?
If I become stronger, will I become closer to my sun?
В твоем лучезарном свете, просто любя.
In your radiant light, just loving.
Тсукуёми Ширабе - PRACTICE MODE
Тсукуёми Ширабе - SENSE OF DISTANCE
Все тексты Тсукуёми Ширабе >>>
