В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла
A Christmas tree was born in the forest, it grew in the forest
Зимой и летом стройная зелёная была
In winter and summer, a slender green was
Твердили вокруге, что ёлочка чуда красива
Kept saying that the Christmas tree of the miracle is beautiful
Только очень горда
Only very proud
И молодой высокий кедр по ней страдал тогда
And the young tall cedar suffered on it then
Но вот тайгой туманную шёл парень молодой
But the taiga foggy was a young guy
На нём штормовка рванная, на нём рюкзак большой
It has a torn storm on it, on it is a big backpack
Он к ёлке нагнулся
He bent to the Christmas tree
Он ей улыбнулся
He smiled at her
Он ёлку королевой назвал
He called the queen a Christmas tree
И на прощанье лапу ей мохнатую пожал
And goodbye to her paw shook her furry
С тех пор влюбилась ёлочка в бродягу с рюкзаком
Since then, the Christmas tree fell in love with a tramp with a backpack
И днём и ночью ёлочка мечтает лишь о нём
And at night and night, the Christmas tree dreams only of him
Мечтала мечтала повсюду искала
Dreamed dreamed everywhere I was looking for
Искала у тропинок лесных
I was looking at the paths of forest
Пока зима не скрыла их в сугробах голубых
Until winter hid them in the snowdrifts of blue
Когда тропу таёжную укрыл пушистый снег
When the fluffy snow covered the taiga path
В тайгу вернулся к ёлочке какой-то человек
Some man returned to the Christmas tree
Она обнимала ласкала ласкала
She hugged caressed caress
Забыл он про мороз, про пургу
He forgot about the frost, about the blizzard
И тонкий ствол её обняв, навек уснул в снегу.
And hugging her thin trunk, he fell asleep forever in the snow.
Туристическая - Не успеет в поле высохнуть роса
Туристическая - А все кончается
Туристическая - Если ноги не сотрутся...
Туристическая - Песня туристки - Н. Левина, А. Деметриадес
Все тексты Туристическая >>>
