Тексты песен   >   Т > Твоя Аврора > Новый день

Твоя Аврора - Новый день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Твоя Аврора

Название песни: Новый день

Дата добавления: 13.07.2024 | 17:32:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Твоя Аврора - Новый день

Сказать: «Люблю», и дальше промолчать.
Say: “I love”, and then keep silent.
Лишь ты отвёл глаза с улыбкой виноватой.
Only you averted your eyes with a guilty smile.
Сказать: «Люблю», ещё секунду ждать,
Say: “I love”, wait a second,
Вдыхая воздух, напоённый мятой.
Inhaling the air, drunk with mint.


И тишина, и ты вздохнёшь украдкой.
And silence, and you will sigh.
Обнимешь, будешь прятать взгляд.
Hug it, you will hide your gaze.
Лишь тишина такой бывает сладкой,
Only silence is so sweet,
Но эту сладость знаю только я.
But only I know this sweetness.


Настанет новый день,
A new day will come
Я позабуду тебя.
I'll forget you.
Очередной новый день
Another new day
Средь белоснежной тоски.
Among snow -white longing.
Настанет новый день,
A new day will come
Я буду жить без тебя,
I will live without you
И вспоминать о тех днях,
And remember those days
Когда мы были близки.
When we were close.
Пусть будет новый день,
Let there be a new day
Где больше прошлого нет,
Where there is no more past,
Я помню твой тихий шёпот:
I remember your quiet whisper:
«Это только игра».
"This is only a game."
Настанет новый день,
A new day will come
Тогда я выйду на свет,
Then I will come into the world
Чтоб растворить своё сердце
To dissolve your heart
В ярких красках утра.
In bright colors in the morning.


Плести вдвоём запутанную нить,
Weaving together a confusing thread,
Нанизывая наши дни как бусы.
Stringing our days like beads.
Не вправе ты мне запретить любить,
You have no right to forbid me to love
Пускай в твоей груди уже не бьётся чувство.
Let the feeling beat in your chest anymore.


Моя душа — израненная птица,
My soul is a wounded bird
Летящая к земле чужой.
Flying to the earth of a stranger.
Ночь так темна, назад не возвратиться.
The night is so dark, do not return back.
Но знаю я рассвет со мной.
But I know the dawn with me.


Настанет новый день,
A new day will come
Я позабуду тебя.
I'll forget you.
Очередной новый день
Another new day
Средь белоснежной тоски.
Among snow -white longing.
Настанет новый день,
A new day will come
Я буду жить без тебя,
I will live without you
И вспоминать о тех днях,
And remember those days
Когда мы были близки.
When we were close.
Пусть будет новый день,
Let there be a new day
Где больше прошлого нет,
Where there is no more past,
Я помню твой тихий шёпот:
I remember your quiet whisper:
«Это только игра».
"This is only a game."
Настанет новый день,
A new day will come
Тогда я выйду на свет,
Then I will come into the world
Чтоб растворить своё сердце
To dissolve your heart
В ярких красках утра.
In bright colors in the morning.


И новый день приходит, а ты ещё со мной.
And the new day comes, and you are still with me.
В моей крови, в моём сердце, мыслях и во снах.
In my blood, in my heart, thoughts and in dreams.
Я не останусь больше в прошлом. Вернётся свет, придёт весна.
I will not stay in the past. The light will return, spring will come.
Пока я чувствую боль, знаю, что жива.
While I feel pain, I know that I am alive.


Настанет новый день,
A new day will come
Я позабуду тебя.
I'll forget you.
Очередной новый день
Another new day
Средь белоснежной тоски.
Among snow -white longing.
Настанет новый день,
A new day will come
Я буду жить без тебя,
I will live without you
И вспоминать о тех днях,
And remember those days
Когда мы были близки.
When we were close.
Пусть будет новый день,
Let there be a new day
Где больше прошлого нет,
Where there is no more past,
Я помню твой тихий шёпот:
I remember your quiet whisper:
«Это только игра».
"This is only a game."
Настанет новый день,
A new day will come
Тогда я выйду на свет,
Then I will come into the world
Чтоб растворить своё сердце
To dissolve your heart
В ярких красках утра.
In bright colors in the morning.