тигр - Лабиринт отражений - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни тигр - Лабиринт отражений
В земных садах я видел всё:
In earthly gardens, I saw everything:
Ронял к ногам моим
I dropped my feet
Весь мир свою любовь.
The whole world is your love.
Но ты единственный цветок,
But you are the only flower
Что яд в себе хранил
What the poison kept in itself
В чаше лепестков.
In the bowls of the petals.
Объятий жарких не считал,
He did not count the hugs of hot
Не думал угодить
I did not think to please
В отравленный капкан;
Into a poisoned trap;
Но как свеча меж двух зеркал,
But like a candle between two mirrors,
Душа моя горит
My soul is on fire
В твоих руках!
In your hands!
В глубине
In depth
Тёмных глаз
Dark eyes
Хоровод созвездий.
Round dance of constellations.
Танец духов неземных.
The dance of unearthly spirits.
Я смотрю
I look
Каждый раз –
Every time -
И боюсь исчезнуть,
And I'm afraid to disappear
Как будто я лишь отраженье!
As if I am only a reflection!
Давай отбросим ложный стыд,
Let's throw back false shame,
Оставим маскарад
Leave the masquerade
И спрячем все ножи:
And hide all the knives:
Мы так похожи, я и ты,
We are so similar, I and you
Как будто в зеркалах
As if in the mirrors
Мы лишь миражи!
We are only mirages!
Вот и всё, не будет пути назад,
That's all, there will be no way back
Не стоять душе у ворот небесных:
Do not stand the soul at the gates of heaven:
Я так долго смотрелся в твои глаза,
I looked in your eyes for so long
Что из них меня разглядела бездна.
That the abyss saw me from them.
В лабиринт зеркал я войду во тьме,
I will enter the mirrors in the darkness,
И зажгу свечу, не узнав ответа:
And I will light the candle without knowing the answer:
То ли ты лишь тень, что явилась мне,
Or you are only a shadow that appeared to me,
То ли я – в стекле только отблеск света?
Is I - in the glass only a reflection of the light?
…. мы в лабиринте!
.... We are in the maze!
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Егор Крид Feat. MOLLY - Если ты меня не любишь
Momento Musical - Algo Suena En Mi
The Knife - Without You My Life Would Be Boring
б Руки В верх - Ай-яй девчонка,где взяла такие ножки
Montgomery Gentry - Work Hard, Play Harder
Glenn Underground - Хотелось написать на лист..