Ночь заметает последние фонари.
The night notice the last lights.
Теперь уже не осталось смысла возвращаться, туда, где вдали
Now there was no reason to return to where in the distance
За плечами наша с тобой вселенная горит в безумном вихре оставленных воспоминаний.
Behind our shoulders with you, the Universe burns in the insane whirlwind of abandoned memories.
Помни, мы были живы той ночью.
Remember, we were alive that night.
Прожигая отчаянно те моменты в лабиринтах такого чужого для нас с тобой города, Который всё сохранил, и не было более счастливых без немыслимого количества препаратов и алкоголя двоих.
Feeling desperately those moments in the mazes of such a stranger to you and the city with you with you, which saved everything, and there were no happiest without an unimaginable number of drugs and two alcohol.
Немыслимое ощущение свободы, легкости, эйфории, помнишь ?
An inconceivable feeling of freedom, lightness, euphoria, remember?
Той ночью мы были по-настоящему живы. Я жил ради тебя, в твоих глазах видел абсолютно то же.
That night we were truly alive. I lived for you, in your eyes I saw absolutely the same.
Все, что случилось потом, как в нелепой комедии американской, бессмысленно, глупо.
Everything that happened later, as in the ridiculous comedy of the American, is pointless, stupid.
Последний этаж того дома навсегда теперь мне иглами под кожей.
The last floor of that house is forever now with needles under the skin.
Собственноручно убить, раздавить то единственно светлое, что у меня было.
To kill yourself, crush the only bright that I had.
И себя ненавидеть, и с болью в сознании падать на дно, все отдать за возможность исправиться, все, что осталось.
And to hate yourself, and with pain in the mind to fall to the bottom, give everything for the opportunity to improve, everything that remains.
Да только нихуя уже не осталось, но все же...
Yes, only fucking no longer left, but still ...
Мы были живы той ночью
We were alive that night
твоепадениевверх - меридиан
твоепадениевверх - лана дель рей
твоепадениевверх - я держу тебя
твоепадениевверх - реквием
твоепадениевверх - interlude
Все тексты твоепадениевверх >>>
