БИЭТ - Пьяный Король - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни БИЭТ - Пьяный Король
Король:
King:
Эй, слуга, сюда поди, мне одеться помоги.
Hey servant, go here, help me get dressed.
Что-то плохо мне с утра, впрочем, как всегда.
Something is bad for me in the morning, however, as always.
Эй, а где моя корона? Куда дел ее – не помню.
Hey, where is my crown? I don’t remember where her things are doing.
Вроде бы еще вчера здесь она была…
It seems that yesterday she was here ...
Слуга:
Servant:
Ваше Величество, присядьте, Вы ее проиграли в карты.
Your Majesty, sit down, you lost her into cards.
Вчера на балу во время танцев какому-то иностранцу.
Yesterday at the ball during dancing some foreigner.
И не ищите шпагу Вашу – ее Вы продули еще раньше.
And do not look for your sword - you blew it even earlier.
Зачем было пить столько вина, чтоб утром не помнить ни хрена!
Why drink so much wine so that in the morning not to remember a damn thing!
Король:
King:
Что-то больно ты распелся. Стукнуть, что ли, тебя жезлом,
Something hurt you swayed. Hit you with a rod,
Чтоб не смел ты, паразит, королю дерзить.
So that you do not dare, a parasite, to dare the king.
Отчего, скажи, ответь мне, кулаки болят конкретно
Why, tell me, answer me, fists hurt specifically
И ужасно ноет тело? В чем, скажи мне, дело?
And the body is terribly aching? What, tell me, is it?
Слуга:
Servant:
Вы вчера Бэкингему лорду за что-то опять набили морду.
Yesterday, Bakingema Lord has filled the face again for something.
И еще двум своим вельможам по чайнику настучали тоже.
And two more of their nobles on the kettle, too, were tapped.
Сверху у Вас болит и снизу из-за убойного стриптиза,
It hurts from above and below due to slaughter striptease,
Что Вы устроили вчера прямо-таки посреди стола.
That you arranged yesterday just in the middle of the table.
Король: Как же я мог! Ведь я же король!
King: How could I! After all, I am the king!
Слуга: Во всем виноват Ваш друг – алкоголь.
Servant: Your friend is to blame for everything.
Король: Что ж теперь делать? Как теперь жить?
King: What to do now? How to live now?
Слуга: Надо просто бросать с алкоголем дружить.
Servant: you just have to quit alcohol to be friends.
Король:
King:
Елки-палки, как мне стыдно! Что еще я натворил там?
Christmas trees, how ashamed I am! What else did I do there?
Ну-ка быстро говори, только не томи.
Well, speak quickly, just not Tomi.
Слуга:
Servant:
Собственно, Вы вчера по пьяни войну объявили всей Испании.
Actually, yesterday, by drunk, the whole Spain has declared a war.
Испанцы зря время не теряют: войска уже город осаждают.
The Spaniards do not lose time in vain: the troops are already besieging the city.
И, кстати, с ними англичане – их тоже задели Вы по пьяни.
And, by the way, the British with them - you also touched them drunk.
В общем, придется стопудово Вам отказаться от престола.
In general, Stopudovo will have to abandon the throne.
Король: Что же выходит – я уже не король?!
King: What happens - I'm not a king anymore?!
Слуга: Во всем виноват Ваш друг – алкоголь.
Servant: Your friend is to blame for everything.
Король: Что ж теперь делать? Как теперь жить?
King: What to do now? How to live now?
Слуга: Надо было бросать с алкоголем дружить.
Servant: I had to quit alcohol to be friends.
Смотрите так же
Последние
Enrico Macias - La femme de mon ami
Jakob Longfield - When The Lights Fade Out
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Барбарики - моя мама самая лучшая
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Случайные
РЖД - Разборки в кабиненте начальника
Аранжировка - Kot33 - Одноклассники.ru - Юрий Шатунов
Людмила Гурченко - Тот, кто весел, - пусть смеется...
Оптинский казачий хор - Любо мне когда Дон разливается