Б.Л. Пастернак - Определение поэзии - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Б.Л. Пастернак - Определение поэзии
Это - круто налившийся свист,
This is a cool whistle,
Это - щелканье сдавленных льдинок,
This is a click of stifled ice floes,
Это - ночь, леденящая лист,
This is the night, a chilling sheet,
Это - двух соловьев поединок.
These are two nightingales of a duel.
Это - сладкий заглохший горох,
This is a sweet stalled peas,
Это - слезы вселенной в лопатках,
These are the tears of the universe in the shoulder blades,
Это - с пультов и флейт - Фигаро
This is from remote controls and flute - Figaro
Низвергается градом на грядку.
It is overthrown by hail on the bed.
Все, что ночи так важно сыскать
Everything that nights are so important to find
На глубоких купаленных доньях,
On deep bathed doni,
И звезду донести до садкан
And convey the star to Sadkan
На трепещущих мокрых ладонях.
On trembling wet palms.
Площе досок в воде - духота.
Floor than boards in water - stuffiness.
Небосвод завалился ольхою,
The sky flooded with alder,
Этим звездам к лицу б хохотать,
These stars would laugh at the face,
Ан вселенная - место глухое.
AN Universe is a deaf place.
Смотрите так же