Барабанда - Если бы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Барабанда - Если бы
Если бы не пил я вчера вино -
If I didn't drink wine yesterday -
Значит бы нажрался сегодня все равно
So it would be drunk today anyway
А завтра бы с похмелья болела голова
And tomorrow I would have a headache with a hangover
Если бы всегда ты была права
If you were always right
Как курица несла бы золотые слова
How chicken would carry golden words
Я бы не тебя называл своей
I would not call you my
Если был не Леха я, а скажем – Андрей
If not Lech I, but say - Andrei
Вряд ли был бы я с утра сегодня бодрей
Hardly I would have been in the morning today
Да хоть бы и Емелею, а все равно с похмелья
Yes, even if healele, but still with a hangover
Заблудилось солнышко по небу гулять!
Borrowed the sun in the sky for a walk!
Запыхалось бедное дурака валять!
Dooked poor fool to fool!
Если б ветер не зевал, а свистел и завывал.
If the wind did not yawn, but whistling and howl.
Я б наверное не горевал
I probably did not burn
Если бы себя на слове поймать -
If you can't catch on the word -
Старый понедельник на новый сломать
Old Monday on a new break
Да только вот неделя не кончается с нуля!
Yes, only the week does not end with scratch!
Словно это долгое минорное Ля,
Like this long minor la,
Для моего не вечного двигателя.
For my not perpetual engine.
Когда увы не радует мажором нота Ми
When alas does not please a major note
Где же ты была дорогая, пойми.
Where are you dear, understand.
Прежде чем вернуться нужно хлопнуть дверьми
Before returning to slap the door
Но вновь пошла ты по воду, я снова пью по поводу!
But again you went through the water, I drink again about!
Заблудилось солнышко по небу гулять!
Borrowed the sun in the sky for a walk!
Запыхалось бедное дурака валять!
Dooked poor fool to fool!
Если б ветер не зевал, а свистел и завывал.
If the wind did not yawn, but whistling and howl.
Я б наверное не горевал
I probably did not burn
Было б хорошо снова стать малышом -
It was good to become a baby again -
В детство занырнуть без забот голышом
In childhood to kick out without worries naked
И не за что не вынырнуть законам вопреки
And not for not to emerge on the laws
Каждый божий день будто с красной строки,
Every God's day seems to have a red string,
Плыть по руслу нежной безмятежной реки,
Slow in the direction of the tender serene river,
Чтоб угодить в житейский Ниагарский водопад
To please go to the life of the Niagara Falls
Если бы я спел, и поспел виноград
If I sang, and cheered grapes
Ярче изумруда весом в сотню карат
Brighter emerald weighing in a hundred carat
Но вряд ли бы закончилось тогда мое кино
But it would hardly end my movie then
Если бы не пил я вчера вино
If I didn't drink wine yesterday
Смотрите так же
Последние
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Барбарики - моя мама самая лучшая
Батыр Закиров - Арабское танго
Случайные
Ke - Толи ты тупая дура, толи я осёл
OST Playfull Kiss - One More Time
Christina Aguilera - When You Put Your Hand On Me
Медведев Олег - Полшага до песни
Milladoiro - Voaria a Compostela