Баскетбол Куроко - 1 сезон 1 Эдинг - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Баскетбол Куроко - 1 сезон 1 Эдинг
Datte kuyashikute maji nasakenakute
Датте куясикуте маджи насакэнакуте
Tomaranai namida wo waraitakya warae
Томаранаи намида во вараитакья варае
Fukouhei sugi daro umaretsuki chigau nda
Фукоухэй Суги даро Умарэцуки Чигау нда
Tooku naru senaka wo yubi kuwaete miteru
Тооку нару сенака во юби кувате митеру
“Tensai nan dayo” oitsuke ya shinai
«Тэнсай нан дайо» ойцукэ я синай
Jibun no genkaichi wo katte ni kimeteta
Джибун но генкаити во катте ни киметета
Hontou wa shitteru hontou no koto wo
Хонтоу ва шиттеру хонтоу но кото во
Dare yori doryoku shiteru sugata
Даре ёри дорёку ситэру сугата
Mienai furi shite nno wa
Миенаи фури дерьмо нно ва
Wakatteru nda wakatteru nda dakedo
Вакаттеру нда вакаттеру нда дакедо
Dou ni mo kou ni mo nan nai kara toka
Доу ни мо коу ни мо нан най кара тока
Nantoka kantoka itte
Нантока кантока итте
Minna mo jibun mo jibun mo jibun mo
Минна Мо Джибун Мо Джибун Мо Джибун Мо
Jouzu ni damakurakashite
Джоузу ни дамакуракашите
Ittai zentai boku wa nani wo hokoreru darou
Иттай зентай боку ва нани во хокореру дару
Ano hi no boku wa boku wo warau kana
Ано хи но боку ва боку во варау кана
Motto motto sora wa aoi hazu sa
Девиз девиз сора ва аой хазу са
Now, start it right away!!
А теперь начните прямо сейчас!!
Iiwake ja nai sa ri ni kanatteru daro
Iiwake ja nai sa ri ni kanatteru daro
Itsuka umaku iku sa
Ицука умаку ику са
… “Itsuka” tte itsu daro
… «Ицука» тте ицу даро
Mataku kankei nai nai nai nai nai toka
Матаку канкей най най най най най тока
Iichirakashite
Ичиракашите
Daiji na koto made zenzen zenzen
Дайдзи на кото сделал дзэн-дзэн-дзэн
Hottarakash toka shite
Хоттаракаш тока дерьмо
Jissai mondai nande boku wa iki shite ndarou
Джиссай мондай нанде боку ва ики дерьмо ндару
Yume mita yume wa yume no yume no mama
Юмэ мита юме ва юме нет юме нет мама
Kinou ashita kyou mo onaji nante
Киноу Ашита Кё Мо Онаджи Нанте
I won’t stop any more
Я больше не остановлюсь
Dou datte ii nda
Доу датте ii нда
Hito no me toka myou na PURAIDO toka sa
Hito no me toka myou na PURAIDO toka sa
Iwarenakute mo nna koto wakatteru nda
Иваренакуте мо нна кото вакаттеру нда
Kireigoto ja omoi koshi ugokanai
Кирейгото джа омои коси угоканай
Dou sureba ii?
Вы уверены?
Ganbare, da toka kigaru ni iu na yo
Ганбаре, да тока кигару ни иу на йо
Boku datte ganbaritai ndayo?
Боку датте ганбаритаи ндайо?
Noumiso ga KYAPA OOBAA de
Ноумизо га КЬЯПА ООБАА де
“Dousureba ii?”
«Дусуреба II?»
Wakatteru nda dakedo
Вакаттеру нда дакедо
Dou ni mo kou ni mo nan nai kara to ka
Доу ни мо коу ни мо нан най кара то ка
Nanto kakan toka itte
Нанто какан тока итте
Minna mo jibun mo jibun mo jibun mo
Минна Мо Джибун Мо Джибун Мо Джибун Мо
Jouzu ni damakurakashite
Джоузу ни дамакуракашите
Ittai zentai boku wa nani wo hokoreru darou
Иттай зентай боку ва нани во хокореру дару
Ano hi no boku wa boku wo warau kana
Ано хи но боку ва боку во варау кана
Motto motto sora wa aoi hazu sa
Девиз девиз сора ва аой хазу са
Miagete mita taiyou hitomi wo sorasu na
Miagete mita taiyou hitomi wo sorasu na
Now, start it right away!!
А теперь начните прямо сейчас!!
Cause I can’t believe I lost, that was seriously pathetic
Потому что я не могу поверить, что проиграл, это было очень жалко.
Can’t stop my tears, if you wanna laugh, go ahead
Не могу сдержать слез, если хочешь смеяться, давай
It’s so unfair that we’re born different
Это так несправедливо, что мы рождаемся разными
I stare enviously at the back of the person walking away
Я с завистью смотрю в спину уходящего человека
“He’s talented,” and I won’t try to catch up with him
«Он талантливый», и я не буду пытаться его догнать
I just blindly decided where my threshold is
Я просто вслепую решил, где мой порог
But actually, I know the truth
Но на самом деле я знаю правду
I know how he works harder than everyone else
Я знаю, что он работает усерднее всех остальных
I just pretended not to see it
Я просто сделал вид, что не заметил этого
I know, I know, but
Я знаю, я знаю, но
Can’t help it, nothing’s gonna change
ничего не поделаешь, ничего не изменится
I keep saying this and that
Я продолжаю говорить то и это
But everyone and myself and myself and myself
Но все и я, и я, и я
Are just deceiving myself skillfully
Просто умело обманываю себя
So on the whole, what on earth am I proud of?
И вообще, чем я горжусь?
Will the me on that day laugh at myself now?
Буду ли я теперь смеяться над собой в тот день?
The sky should be much, much bluer
Небо должно быть намного, намного голубее
Now, start it right away!!
А теперь начните прямо сейчас!!
It’s not an excuse, it’s logical, right
Это не оправдание, это логично, да
Someday I’ll have my big break
Когда-нибудь у меня будет большой перерыв
… “Someday,” when’s that?
… «Когда-нибудь», когда это?
It’s none, none, none, none, none of my business
Это не, нет, нет, нет, не мое дело
I’m saying that to everyone
Я говорю это всем
And I just totally, totally
И я просто полностью, полностью
Left the really important things aside
Оставил действительно важные вещи в стороне
The practical question now is, why am I breathing?
Практический вопрос теперь заключается в следующем: почему я дышу?
The dream I saw in my dream was just a dream in a dream
То, что я видел во сне, было всего лишь сном во сне.
How can I let yesterday, tomorrow, and today all be the same?
Как я могу позволить вчера, завтра и сегодня быть одинаковыми?
I won’t stop any more
Я больше не остановлюсь
They don’t matter at all
Они вообще не имеют значения
People’s stares, or some weird pride you have, or whatever
Взгляды людей, или какая-то странная гордость, которая у тебя есть, или что-то в этом роде.
I don’t need you to tell me that, I get it
Мне не нужно, чтобы ты мне это говорил, я понимаю
But such lip service can’t move my heavy hips
Но такие слова не могут сдвинуть с места мои тяжелые бедра.
What should I do?
Что я должен делать?
Fight on, don’t say something like that so easily
Продолжай бороться, не говори ничего подобного так легко
I want to fight on too, you know?
Я тоже хочу сражаться, понимаешь?
My brain juices are working over their capacities
Мои мозговые соки работают на пределе своих возможностей
“What should I do?”
"Что я должен делать?"
I know the answer, but
Я знаю ответ, но
Can’t help it, nothing’s gonna change
ничего не поделаешь, ничего не изменится
I keep saying this and that
Я продолжаю говорить то и это
But everyone and myself and myself and myself
Но все и я, и я, и я
Are just deceiving myself skillfully
Просто умело обманываю себя
So on the whole, what on earth am I proud of?
И вообще, чем я горжусь?
Will the me on that day laugh at myself now?
Буду ли я теперь смеяться над собой в тот день?
The sky should be much, much bluer
Небо должно быть намного, намного голубее
When I looked up, I saw the sun, don’t look away from it
Когда я поднял глаза, я увидел солнце, не отводи от него взгляда.
Now, start it right away!!
А теперь начните прямо сейчас!!
Смотрите так же
Баскетбол Куроко - 4 опенинг на русском
Баскетбол Куроко - 2 сезон 1 опенинг
Баскетбол Куроко - 1 сезон 1 опенинг
Все тексты Баскетбол Куроко >>>
Последние
Flavour feat. Diamond Platnumz - Time To Party
VI ВС после Троицы, 27.07.14 - Закон любви
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Барбарики - моя мама самая лучшая
Случайные
GARO feat. HELEN - SPASUM EM QEZ
EDIK SALONIKSKI - ты долгожданный ангел мой
I Got You On Tape - Le Complication