Сергей Лобынцев - Насупится рыхлость вчерашних снегов... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Лобынцев

Название песни: Насупится рыхлость вчерашних снегов...

Дата добавления: 03.04.2025 | 07:28:59

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Лобынцев - Насупится рыхлость вчерашних снегов...

Автор музыки и исполнитель - Сергей Лобынцев (Курск)
Author and performer - Sergey Lobyntsev (Kursk)
Слова - С.К.
Lyrics - S.K.


Насупится рыхлость вчерашних снегов,
The looseness of yesterday's snows will frown,
И шмалью весеннею лёгкие дёрнет,
And the lungs will be torn by spring weed,
А ночь, отвращение переборов,
And the night, the disgust of excesses,
Застелит постель посреди живодёрни.
Will make the bed in the middle of the slaughterhouse.


Вползёт шалашовкой ко мне, под бочок,
Will crawl like a hut to me, under my side,
Надежда, что март без порток не оставит,
Hope that March will not leave me without pants,
Шепнёт об удаче, а дальше - молчок!..
Whisper about luck, and then - silence!..
Наверно, о большем трепаться не вправе.
Probably, I have no right to chat about more.


Окно распахнёт замечательный вид,
The window will open wide a wonderful view,
А утро глазуньей посмотрит с тарелки...
And the morning will look from a plate like fried eggs...
Возьму карандаш, и с листа побежит
I'll take a pencil, and from the sheet of paper will run
В строку не вписавшийся, почерк мой мелкий.
My small handwriting, not fitting into the line.


И будет меня, то и дело, сбивать
And I will be knocked down, every now and then,
Беспомощных буксов надрывное соло...
by the heart-rending solo of helpless buxes...
Но муза пчелой на цветочную падь
But the muse, like a bee, descended on a flowery gorge
Спустилась, и за ухо вдруг уколола.
and suddenly pricked my ear.


Когда-нибудь всё же замедлит свой бег
Someday, the flickering of days on the turns of a hula hoop will slow down its run.
Мелькание дней на витках хулахупа.

Но думать об этом - расплющило эк! -
But to think about it - it flattened me out! -
Как минимум - рано, как максимум - глупо.
At the very least - it's too early, at the most - it's stupid.


Парили бы вечно, курлыком пленя,
They would soar forever, captivating with their quack,
Распятые птицы в раздолье высоком,
Crucified birds in the high expanse,
И чтобы пореже поила меня
And that the Fatherland would drink me less often
Отчизна берёзовым, с мякотью, соком!..
Birch juice with pulp!..
Смотрите так же

Сергей Лобынцев - Вояж

Сергей Лобынцев - Драконова пирушка

Все тексты Сергей Лобынцев >>>