Басни И.А Крылова - Свинья под дубом - текст песни, слова, перевод, видео

Pig under an oak secular

Ate acorns fill up the blade;

Having eaten, slept under it;

Then trekked eyes, stood up

And snout undermine the oak roots began.

"After all, it harms the tree -

Oak with her Raven says -

Kohl exposing the roots, it can dry out. "

"Let dry, - says the Pig -

I did it not bother,

It is of little use, I see;

Although his age do not be, did not spare;

Only acorns were used for I zhireyu from them. "

"Ungrateful! - Oak primolvil it here -

Whenever you pick up could snout,

You would have to be seen,

These acorns grow on me. "

Ignorant as blinded

Bran science and scientists

And all scientific works,

Without feeling that he partakes of the fruits.

The moral of the fable pig under an oak

Ignorant as blinded

Bran science and scientists

And all scientific works,

Without feeling that he partakes of the fruits.

ANALYSIS

Whatever you say, and the wing could, with only his inherent ease, and even in a joking manner to present to us on a silver platter the vices of people in all its glory. That fable pig under an oak tree does not become an exception. Incidentally, the controversial question as to who is the protagonist of a fable. Do you think it is logical to assume that a pig? Most still oak, succinctly explains moral of the story. But, look at everything in order. So actors fable:

Pig, unable to see anything beyond their noses, and even more so to change the prevailing opinion. Mumps - image, making fun of laziness and ignorance of the people. Wings did not just chose this animal. All we know some features of pigs - they are not able to lift his head up. That it reinforces the image of a man not only does not want to listen to anything and know it, but no longer able to do so.

Raven - the character, trying to reason with a pig at his naivety and does not understand that his pig hardly listening, and if they listen to, it is unlikely to hear.

Oak reflects the image of a wise man, perhaps even elders, do not try to instruct on the right path pig, but only in the hearts of speaking the truth. Krylov through his mouth and gives us the moral fable pig under an oak tree.