Тексты песен   >   Б > Басс Артур и Ёрл > Песня о Конраде Монфератском и Изабелле Иерусалимской

Басс Артур и Ёрл - Песня о Конраде Монфератском и Изабелле Иерусалимской - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Басс Артур и Ёрл

Название песни: Песня о Конраде Монфератском и Изабелле Иерусалимской

Дата добавления: 10.09.2022 | 23:04:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Басс Артур и Ёрл - Песня о Конраде Монфератском и Изабелле Иерусалимской

Песня о Конраде Монфератском и Изабелле Иерусалимской
Song about Konrad Montafer and Isabella of Jerusalem


Ремейк песни "Дубровский" группы Аквариум
Remake of the song "Dubrovsky" group Aquarium
Обработка текста - Ёрл
Text processing - Erl
Исполнение - Басс Артур
Execution - Bass Arthur


Когда в лихие года пахнёт священной войной,
When in the dashing years it smells of a sacred war,
Тогда в полуденный час Прыткий и дерзкий
Then at the midday hour is quick and impudent
Из Смирны приходит чужак, а глядишь он совсем не чужак,
A stranger comes from Smirna, but you see he is not a stranger at all,
А, напротив, здесь многим родной, Конрад Монфератский.
And, on the contrary, here many native, Conrad Montaratic.


Проснись, Крак де Шевалье, Триполи, Акра, Белфорт.
Wake up, Krak de Shevalier, Tripoli, Akra, Belfort.
Не век же нам помнить Каир и плакать о рынке.
Not a century for us to remember Cairo and cry about the market.
Конрад берёт свой отряд, Монфератский летит на войну.
Conrad takes his detachment, Montarath flies to war.
И вот он уже во дворце стоит после битвы.
And now he is already in the palace after the battle.


Припев:
Chorus:
Не плачь, Изабелла, я здесь.
Do not cry, Isabella, I'm here.
Не плачь, солнце взойдёт.
Do not cry, the sun will grow up.
Не прячь от Бога глаза,
Do not hide your eyes from God,
А то как Он найдёт нас?
And how will he find us?
Небесный град Иерусалим
Heavenly City Jerusalem
Горит сквозь холод и лёд,
Burns through the cold and ice,
И вот он стоит вокруг нас
And now he stands around us
И ждёт нас, и ждёт нас.
And he is waiting for us, and is waiting for us.


Он бросил свой щит и свой меч, швырнул под стену копьё.
He threw his shield and his sword, threw a spear under the wall.
Наш город по-прежнему наш, он радостно дышит.
Our city is still ours, it breathes joyfully.
В тяжёлый для родины час у бойниц его синий отряд,
In a heavy time for the Motherland, his blue detachment has an hour,
Оружьем по ордам врага историю пишет.
He writes a story on enemy hordes.


Припев.
Chorus.