Тексты песен   >   Б > Батишта, Илья Киреев > Миллион путей

Батишта, Илья Киреев - Миллион путей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Батишта, Илья Киреев

Название песни: Миллион путей

Дата добавления: 21.11.2023 | 15:28:10

Просмотров: 42

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Батишта, Илья Киреев - Миллион путей

Город грехов спит
The city of sins is sleeping
По крышам бьёт дождь
It rains on the roofs
В её глазах – свет,
In her eyes - light
В моих руках – дрожь
In my hands - trembling
И столько лет уже
And so many years already
Слова будто нож
The words like a knife
Режут бумагу словно песочный корж
Cut paper like a sand cake


Снова режим «переживёшь»,
Again the "survive" mode,
Снова обман и ложь,
Again deception and lies
Снова вопросом на вопрос
Again a question to the question
Только сердце не трожь
Only the heart do not touch
Прошу
I beg


Снова
Again
Куда же ты идёшь
Where are you going
Снова
Again
Сам сочинил
I composed it myself
И чего-то ждёшь.
And you are waiting for something.
Боже,
God,
Прошу:
Ask:


Быть может можно сделать так,
Maybe you can do it
Чтобы она в моих руках
So that she is in my hands
Осталась навсегда
Remained forever
Я все грехи её себе
I am all her sins to myself
Лишь бы она попала в рай;
If only she went to heaven;
Всего себя ради неё отдам
I will give myself all for my sake
Она – мой ангел, знай
She is my angel, know


Что мы как и тогда
That we are like then
Назло ветрам
Spite of the winds
Назло всем голосам
Spite of all voices
Мы тут и там
We are here and there
Судьбе не по зубам.
Fate is too tough.
И если поезд наш в огне,
And if our train is on fire,
То я сорву стоп-кран
Then I will tear the stop-krane
И улыбнусь,
And smile,
Начав писать для нас новый роман
Starting to write a new novel for us


Миллион путей найти смерть
Million ways to find death
И так мало дорог, чтобы себя
And so few roads are so that yourself
Из всех грехов я скопил шесть
Of all the sins, I accumulated six
Седьмой для тебя я оставил любя
The seventh for you I left loving




Так стучал дождь
So the rain knocked
По тротуарам моей души.
On the sidewalks of my soul.
Так звучит боль
So the pain sounds
И я не буду её глушить.
And I will not jam her.


Я разведу мост – 
I will explore the bridge -
Нам по нему не ходить,
We don't walk on it,
Если всерьёз это всё допустить
If you take it all seriously


Взгляд, что меня окрыляет
The look that inspires me
Так и не был бы мною встречен
I wouldn't have met me
Страх, что тебя потеряю
Fear that I will lose you
Так и не был бы мною замечен
I would not have been noticed by me
(Так и не был бы мною замечен)
(I would not have been noticed by me)


Я сейчас же всё исправляю,
I am correcting everything right now
Если время ещё не вышло
If time has not yet happened


Миллион путей найти смерть
Million ways to find death
И так мало дорог, чтобы себя
And so few roads are so that yourself
Из всех грехов я скопил шесть
Of all the sins, I accumulated six
Седьмой для тебя я оставил любя
The seventh for you I left loving


Миллион путей найти смерть
Million ways to find death
И так мало дорог, чтобы себя
And so few roads are so that yourself
Из всех грехов я скопил шесть
Of all the sins, I accumulated six
Седьмой для тебя я оставил любя
The seventh for you I left loving


Из всех грехов
Of all sins
Я скопил шесть
I accumulated six
Седьмой для тебя я оставил любя
The seventh for you I left loving