Тексты песен   >   Б > БеZграниц > 03.Под мерцание витрин

БеZграниц - 03.Под мерцание витрин - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: БеZграниц

Название песни: 03.Под мерцание витрин

Дата добавления: 09.04.2024 | 01:38:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни БеZграниц - 03.Под мерцание витрин

Под мерцание витрин, автомобильных фар,
Under the flickering of shop windows, car headlights,
Стояла на краю карниза плакала страдала,
I stood on the edge of the cornice, cried and suffered,
Ей так хотелось пышной свадьбы, платья и фан фар,
She so wanted a magnificent wedding, a dress and fan lights,
Но снова он пропал на мутках, а ее не стало.
But again he disappeared in the mud, and she was gone.


За что судьба сыграла с ней такую злую шутку,
Why did fate play such a cruel joke on her?
А он менял ее на вписки порох шлюх и дудку,
And he exchanged it for whores’ gunpowder and a pipe,
На подоконнике остался синий винстон сумка,
There was a blue Winston bag left on the windowsill,
А рядом с ней записка это ты виновен сука.
And next to it is a note saying it’s your fault, bitch.


Сломала девочку любовь игра в одни ворота,
Love broke the girl, playing with one goal,
И видимо была слаба уйти решила навсегда,
And apparently she was weak and decided to leave forever,
А он об этом всем узнал только спустя полгода,
And he found out about all this only six months later,
Но время не вернуть назад, тут логика проста.
But time cannot be turned back, the logic here is simple.


Он так торчал на этажах что не заметил смерти,
He stuck out on the floors so much that he didn’t notice death,
Той девочки что сильно дорожила до конца,
That girl who was very dear to the end,
Она мечтала что у них будет семья и дети,
She dreamed that they would have a family and children,
И через страх шагнула вниз допив стакан вина.
And through fear she stepped down and finished her glass of wine.


Тонул вокзал под вечер от осеннего дождя,
The station was drowning in the evening from the autumn rain,
Стояла под дождем она ждала от жизни чуда,
She stood in the rain and expected a miracle from life,
И в чудеса не верит девочка из-за того дня,
And the girl doesn’t believe in miracles because of that day
Она ждала его а он развел ее паскуда.
She was waiting for him and he fooled her.


Куда теперь идти, и эти мысли все откуда,
Where to go now, and where are these thoughts all coming from?
Сбежать уехать, но ведь от себя не убежишь,
You can run away, but you can’t run away from yourself,
И что же делать ей вообще что с нею дальше будет,
And what should she do, what will happen to her next,
Мечтала что приедет он прошепчет ей малыш.
She dreamed that he would come and whisper to her baby.


И так любила сильно, что ей больно было жутко,
And she loved her so much that it hurt her terribly,
От безысходности идет одна промокла куртка,
Out of desperation there is only one wet jacket,
А пацану и ехать в падлу у него там мутка,
And the boy has trouble going to hell there,
Ведь для него она там не дороже проститутки.
After all, for him she is no more expensive there than a prostitute.


И для него важнее пати падики спидуха,
And for him, the party padika of the speedo is more important,
Различная движуха и бессонных пару суток,
Various activities and sleepless couple of days,
Но там в один момент шепнул ему типос на ухо,
But there at one moment the guy whispered in his ear,
Она мертва из за тебя с окна вышла подруга.
She's dead because your friend came out of the window.


В его глазах был виден страх во рту вдруг стало сухо,
There was fear in his eyes, his mouth suddenly became dry,
Он понял что виновен в смерти это все не слухи,
He realized that he was guilty of death, these are not rumors,
Он понял что мудак раз совершил такой поступок,
He realized that the asshole once committed such an act,
Представил в голове в каких она погибла муках.
I imagined in my head the pain in which she died.


Потом ушел с тусовки молча и ходил один,
Then he left the party silently and walked alone,
Пошел он на вокзал тот где ее он разводил,
He went to the station where he bred her,
Потом поднялся на этаж вискарь с горла допил,
Then the whiskey guy went up to the floor and finished his drink,
Смотря на это все он понял что ее сгубил.
Looking at all this, he realized that he had ruined her.


Держал записку от ее руки не знал что делать,
I held a note from her hand and didn’t know what to do,
Трясуться руки и какой то страх внутри него,
His hands are shaking and there is some kind of fear inside him,
Он понимал что глупо тут от своих мыслей бегать,
He understood that it was stupid to run from his thoughts here,
Что совесть загрызет его и сделал шаг в окно.
That his conscience would bite him and took a step out the window.


И вот и нету больше парня нету и девчонки,
And now there is no more boy, no more girl,
Их не вернуть уже назад ведь это невозможно,
They can’t be brought back because it’s impossible,
И так пацан от фена стал морально обреченным,
And so the boy became morally doomed from the hairdryer,
А девочку убили чувства и неосторожность.
And the girl was killed by feelings and carelessness.


И от такой истории мороз прошел по коже,
And such a story sent a chill down my spine,
И в наше время на лице людей улыбка ложная,
And nowadays there is a false smile on people’s faces,
Счастливых единицы, остальным всем сложно тоже,
Only a few are happy, it’s difficult for everyone else too,
И линия судьбы твоей вдруг оборваться может.
And the line of your destiny may suddenly end.
Смотрите так же

БеZграниц - 02.Трясет багажники машин

Все тексты БеZграниц >>>