Бэлик Цыцыков - пыль. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Бэлик Цыцыков - пыль.
и сотый раз скажу как от горе водку пью
and I’ll tell you for the hundredth time how I drink vodka out of grief
за тебя ко дну пойду все мосты до тла сожгу
I will go to the bottom for you, I will burn all bridges to the ground
и не бросай что было так душе родным
and don’t give up what was so dear to your soul
не унывай просто становись уже другим
don't be discouraged, just become someone else
забудь все, что тянет силою назад
forget everything that pulls you back
вспомни тех чье искренне любимый взгляд
remember those whose sincerely loved look
задаясь вопросом кто рядом стоит над душой
wondering who is standing next to your soul
ответ простой, там ангел смотрит за тобой
the answer is simple, there is an angel watching over you
и я согласен плевать что я не адекватен
and I agree to not care that I’m not adequate
плевать на тех кто безбожно силы тратит
don't care about those who waste their energy shamelessly
а я же знаю кто идеал а кто не что
but I know who is ideal and who is nothing
сначала поиграют а потом прямым на дно
first they'll play and then straight to the bottom
понять одно , второе и так далее
understand one, two and so on
сколько может продолжаться увы не знаю я
Unfortunately, I don’t know how long it can last
и может не мое? да ладно не надо
and maybe not mine? oh well no need
ты актер как я обойдемся без обмана
you're an actor like me, let's do it without cheating
на улице прохлада как будто вечер зимний
It's cool outside like it's a winter evening
на дворе весна и дует ветер сильный
It's spring outside and the wind is blowing strong
я один она одна такова судьба
I'm alone, she's alone, that's fate
игра пуста как два разряжаных ствола
the game is empty like two empty guns
на уголке стола два порваных листа
there are two torn sheets on the corner of the table
завязываю с жизнью крепче морского узла
I tie myself to life tighter than a sea knot
я знаю что может оступится каждый
I know that anyone can make mistakes
но после громких падений не оступится дважды
but after loud falls he won’t stumble twice
и может бог глумиться над бедными рабами
and may God mock the poor slaves
играя как игрушками лезвием над головами
playing like toys with a blade above their heads
за что мученье это, за что мы погибаем
Why is this torment, why are we dying?
бог дает нам жизнь, поигравшись обратно забирает
God gives us life, but after playing around he takes it back
не кто не сможет понять как болит моя душа
no one can understand how my soul hurts
да не за себя,а за тех кого забрали небеса
not for yourself, but for those whom heaven took
а кто еще живой я пожелаю,быть живым
and who else is alive I wish to be alive
не губи здоровье,и оставайся молодым
don't ruin your health and stay young
мимо время проходит взрослые как дети
Time passes by adults like children
все изменилось друг, все осталось на касете
everything has changed friend, everything remains on the tape
теперь народ другой, им подавай богатство
Now the people are different, give them wealth
теперь народ скупой, теперь плевать на блядство
Now people are stingy, now they don’t care about whoreness
любовь теперь какая? любовь теперь слепая
What is love now? love is now blind
я разучился любить, теперь игра другая
I forgot how to love, now the game is different
и в мире есть ошибки,смеется тот кто плакал
and there are mistakes in the world, the one who cried laughs
и нету в нас амбиций,тут каждый все прохавал
and we have no ambitions, here everyone wasted everything
и знаю так как надо,как стены научили
and I know it the way it should be, just as the walls taught me
когда было в детстве по по заслугам проучили
when I was a child I was taught a lesson I deserved
я был не в себе,но силы я в себе нашел
I was not myself, but I found strength in myself
я был совсем убитым,но я все дальше шел
I was completely destroyed, but I kept moving forward
мне боги путь указали дабы сделать война
The gods showed me the way to make war
я им послушался,и теперь страдаю но достойно
I obeyed them, and now I suffer, but with dignity
я не кушал и не спал,ничего кроме молитв
I didn’t eat or sleep, nothing but prayers
но за то я победил себя и получил тысячу битв
but for that I defeated myself and received a thousand battles
как хотели мои стены,и что они мне шептали
how my walls wanted and what they whispered to me
мол стремись сынок.. они этого лишь желали
they say strive, son.. they only wanted it
я часто говорю себе..как же дальше быть
I often tell myself..how to continue
и страхи по пол ставки,не дают спокойно жить
and fears at half the rate do not allow you to live in peace
хочется уплыть от сюда,и стать всего лишь пылью
I want to float away from here and become just dust
я был когда то историей а теперь остался былью
I was once history and now I remain reality
Смотрите так же
Последние
First Signal - When November Falls
Макс ИвАнов - Здравствуй-проходи
IA Kamui Gakupo - Gekkou Symphonia
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Барбарики - моя мама самая лучшая
Батыр Закиров - Арабское танго
Случайные
Песенки для самых маленьких - Серенькая кошечка
Placebo - In The Cold Light Of Morning - OST Awake