Тексты песен   >   Б > Белогвардейские романсы > Как Георгий к лицу вам поручик

Белогвардейские романсы - Как Георгий к лицу вам поручик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Белогвардейские романсы

Название песни: Как Георгий к лицу вам поручик

Дата добавления: 24.07.2021 | 08:26:02

Просмотров: 41

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Белогвардейские романсы - Как Георгий к лицу вам поручик

Как Георгий к лицу вам поручик,
As Georgy to face you Lieutenant,
Как вам крест украшает мундир.
As your Cross decorate uniform.
Не от женских изнеженных ручек
Not from female style handles
Пролегли пряди снежных седин.
Snow featured strands.
Ваши руки так часто сжимали
Your hands so often squeezed
Леденящую твёрдую сталь,
Cutting solid steel,
И копытами кони топтали
And horses hobs trampled
Прожигавшую душу печаль.
Leaving soul sadness.
И копытами кони топтали
And horses hobs trampled
Прожигавшую душу печаль.
Leaving soul sadness.


И ложились отметиной шрамы
And laid marked scars
На лицо, и на плечи и грудь.
On the face, and on the shoulders and chest.
Только что нам телесные раны,
Just us bodily wounds
Если душу сильней рубануть?
If the soul is stronger to shirt?
Где ж теперь ваш Георгий, поручик?
Where is your George now, lieutenant?
Где погоны, где огненный взгляд?
Where should the epaulets, where is the fiery look?
Где оставил вас Бог, ваш попутчик?
Where did God leave you, your fellow traveler?
Сколько лет это было назад?
How old was it back?
Где оставил вас Бог, ваш попутчик?
Where did God leave you, your fellow traveler?
Сколько лет это было назад?
How old was it back?


Вы отводите взгляд – вы неправы.
You look out - you are wrong.
От себя не сбежал ни один.
He did not run away from himself.
Лучше б лечь вам вдоль переправы –
It's better to lie down along the crossing -
Выше не было б в жизни вершин
Above was not used in the life of the vertices
Переправа из прошлое в завтра
Crossing from the past in tomorrow
Пролегла неприступно для вас,
Flew in impregnable for you
Хоть вы вырвались честно из страха,
Although you broke out honestly from fear,
Хоть вас конь из покойников спас.
Although you saved the horse from the dead.
Хоть вы вырвались честно из страха,
Although you broke out honestly from fear,
Хоть вас конь из покойников спас.
Although you saved the horse from the dead.


Где патрон, что себе оставляли,
Where the cartridge was left,
Где Георгий, что красил вам грудь?
Where is George, what painted your breasts?
Не в Париже ль его промотали,
Not in Paris, he was droked
Чтобы в пьяном угаре заснуть?
To fall asleep in a drunken ugon?
Знаю, что по душе, что вам ближе,
Know what to do with you closer
Но помочь вам, увы, не могу.
But help you, alas, I can not.
Вам бы крест промотать не в Париже,
You would not wash the cross in Paris,
А сменять на дубовый в Крыму.
And to replace the oak into the Crimea.
Вам бы крест промотать не в Париже,
You would not wash the cross in Paris,
А сменять на дубовый в Крыму.
And to replace the oak into the Crimea.