Тексты песен   >   Б > Беломорканал > Ни при чём здесь ни характер, ни судьба

Беломорканал - Ни при чём здесь ни характер, ни судьба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Беломорканал

Название песни: Ни при чём здесь ни характер, ни судьба

Дата добавления: 05.07.2022 | 14:52:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Беломорканал - Ни при чём здесь ни характер, ни судьба

Что такое безответная любовь?
What is unrequited love?
Это брошенные розы на снегу,
These are abandoned roses in the snow,
Это письма и признания из слов
These are letters and recognition from words
И в конце ответ: "Прости, я не могу.
And at the end the answer: "Sorry, I can’t.


Я не тот, кого так робко любишь ты
I'm not the one who you love so timidly
На своём, пока, ухабистом пути.
On your own, so far, a bumpy path.
Кто-то должен первым сделать этот шаг,
Someone should take this step first
Кто-то первым должен был из нас уйти".
Someone was the first to leave us. "


Припев:
Chorus:
Кто-то должен был сказать, не обидеть, не солгать,
Someone had to say, not to offend, not to lie,
Кто-то должен был уйти со словами - отпусти.
Someone had to leave with the words - let go.
Виноватые глаза и прощальная слеза,
Guilty eyes and a farewell tear,
И прощальная слеза!
And a farewell tear!


Знали мы, что всё закончится вот так,
We knew that everything would end like this
Но с надеждой легче жить, себя браня.
But it is easier to live with hope, yourself is a brandy.
Каждый день нас приближал, но почему
Every day we brought us closer, but why
Всё сошлось так для тебя и для меня?
Did everything come true for you and for me?


В твоём прошлом много есть и я не свят,
There is a lot in your past and I'm not holy,
Ты не верила, а я не мог просить.
You did not believe, but I could not ask.
Ни при чём здесь ни характер, ни судьба
There is nothing to do with the character nor fate
И чужим не стоит нас с тобой судить.
And a stranger should not judge you and me.


Припев.
Chorus.


Что такое безответная любовь?
What is unrequited love?
Это слёзы через слово "не могу",
These are tears through the word "I can not"
Твоё имя из нежно-жёлтых роз,
Your name is from a gentle yellow rose,
Под окном твоим на белом на снегу.
Under your window on white in the snow.


А под снегом дни прошедшие любви,
And under the snow the days of past love,
Спросят молча моё сердце: "Как же так?
They will ask my heart silently: "How so?
Ты же любишь, ну постой не уходи".
You love, well, wait not leave. "
Я уйду, а по-другому нам никак.
I will leave, but in a different way we can do.


Припев - 2 раза.
Chorus - 2 times.
Смотрите так же

Беломорканал - Я откинулся на волю

Беломорканал - Живи, шалава

Беломорканал - Распахнул я телогрейку...

Беломорканал - Разговор с душой

Беломорканал - Пристань вечной тайги

Все тексты Беломорканал >>>