Белый Волк--8 - Есть Любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Белый Волк--8 - Есть Любовь
Любовь одно слово,а сколько проблем,
Love is one word, but how many problems
Ведь я мечтаю быть с той!"с которой буду навеки!
After all, I dream of being with that! "With which I will be forever!
Есть любовь, похожая на дым;Если тесно ей - она скажет тебе давай улетим,
There is love similar to smoke; if she is closely - she will tell you let's fly away,
Дать ей волю - и ее не станет...Быть как дым, - но вечно молодым.
Give her will - and she will not ... be like smoke - but forever young.
Есть любовь, похожая на тень:Днем у ног лежит ваших а Ночью Тихо обнимает...
There is love that looks like a shadow: during the day at the feet lies your feet and at night he quietly hugs ...
Давай будем вместе как тень вместе ночью и в ясный день!
Let's be together like a shadow together at night and on a clear day!
Я с тобой, родная! Пусть на расстоянье.
I'm with you, dear! Let it be at a distance.
Но, ведь есть мобильник, почта, Интернет,
But, after all, there is a mobile phone, mail, the Internet,
и, конечно,для дружбы пусть будет маленький секрет!
And, of course, let there be a little secret for friendship!
Сердце разузнать, не глядя,Как ты, сколько прячешь слез,
To find out the heart without looking how you are hiding how many tears,
По плечу погладить с лаской,Фразой дружеской согреть,
Stroke on the shoulder with affection, warm the friendly phrase,
Все, что есть, отдать, как в сказке,И ни мига не жалеть -
All that is to give, as in a fairy tale, and not a moment to regret -
Это просто, слишком даже!Мне не нужно размышлять:
It's simple, too much even! I don't need to think:
Ты в огонь, и я туда же,Ты падешь! значит мне не нужно встать!
You are in the fire, and I am there, you will fall! So I don't need to get up!
Как много тех, с кем можно лечь в постель,
How many those with whom you can lie in bed,
Как мало тех, с кем хочется проснуться...
How few those with whom I want to wake up ...
И утром, расставаясь улыбнуться,И помахать рукой, и в подушку опять уткнуться!
And in the morning, parting to smile, and wave his hand, and burst into the pillow again!
Как много тех, с кем можно просто жить,
How many those with whom you can just live,
Пить утром кофе, говорить и спорить...
Drink coffee in the morning, talk and argue ...
Быть рядом... Но при этом провожать взглядом!...
Being near ... but at the same time take over your eyes! ...
Как мало тех, с кем хочется просто постоять!!
How few those with whom you just want to stand up !!
Смотреть, на облака лежать и мечтать!,
Look at the clouds to lie and dream!,
Писать слова любви на первом снеге,И думать лишь об этом одном человеке...
Write the words of love in the first snow, and think only about this one person ...
Как мало тех, с кем можно помолчать,
How few those with whom you can shut up,
Кто понимает с полуслова, с полу взгляда,Кому не жалко год за годом отдавать,
Who understands at a half, from the floor, who does not feel sorry for the year after year, to give
Легко встречаются, без боли расстаются...
Easy to meet, parting without pain ...
И может быть когда нибудь они сойдутся!
And maybe someday they will come together!
Смотрите так же
Белый Волк--8 - Я Скажу Тебе Прощай
Белый Волк--8 - Среди Тысячи Слов
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Барбарики - моя мама самая лучшая
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Случайные
the Chemodan x Рем Дигга - Одна Петля