Тексты песен   >   Б > Біблія > Книга Суддів 10 розділ

Біблія - Книга Суддів 10 розділ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Біблія

Название песни: Книга Суддів 10 розділ

Дата добавления: 17.03.2024 | 08:20:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Біблія - Книга Суддів 10 розділ

1. І став по Авімелехові на спасіння Ізраїля Тола, син Пуї, сина Додового, муж Іссахарів. І він сидів у Шамірі в Єфремових горах.
1. И он стоял в Авилехиве за спасение Израиля Толы, сына пуи, сына дуды, мужа Исаакара. И он сидел в шамире в горах Эфраим.
2. І судив він Ізраїля двадцять і три роки, та й помер, і був похований в Шамірі.
2. И он судил Израиль в течение двадцати и трех лет, умер и был похоронен в Шамире.
3. І став по ньому Яір ґілеадеянин, і судив Ізраїля двадцять і два роки.
3. и Джир Галаада стал на нем, и судил Израиль в течение двадцати и двух лет.
4. І було в нього тридцять синів, що їздили на тридцяти молодих ослах, а в них тридцять міст, їх кличуть аж до цього дня: Яірові села, що в ґілеадському краї.
4. И у него было тридцать сыновей, путешествующих по тридцати молодым ослам, и у них есть тридцать городов, их называют по сей день: деревни Яйров на территории Галаада.
5. І помер Яір, і був похований в Камоні.
5. И Яир умер и был похоронен в животе.
6. А Ізраїлеві сини й далі чинили зло в Господніх очах, і служили Ваалам та Астартам, і богам арамським, і богам сидонським, і богам моавським, і богам аммонських синів, і богам филистимським. І покинули вони Господа, і не служили Йому.
6. И сыновья Израиля продолжали делать зло в Господе и служили в качестве Вахама и Астартама, а также богов Арамского, и богов Сидона, и богов Моаева, а также богов Амбмонии и Боги Филистима. И они оставили Господа и не служили Ему.
7. І запалився Господній гнів на Ізраїля, і Він передав їх в руку филистимлян та в руку синів Аммонових.
7. И он был воспален гневом Господа на Израиль, и он передал их в филистимляне и в руке сыновей Аммонова.
8. І вони били й мучили Ізраїлевих синів від того року, і гнобили вісімнадцять років усіх Ізраїлевих синів, що по той бік Йордану в аморейському краї, що в Ґілеаді.
8. И они избили и мучили сыновей Израиля с того года и угнетены восемнадцать лет из всех сыновей Израиля, которые находятся на другой стороне Иордании в регионе Амор в Галааде.
9. І перейшли Аммонові сини Йордан, щоб воювати також з Юдою й з Веніямином та з Єфремовим домом. І Ізраїлеві було дуже тісно!
9. И сыновья Аммона Джордан уступил борьбе с Иудой, Венеамином и Эфремовом. И Израиль был очень плотным!
10. І кликали Ізраїлеві сини до Господа, говорячи: Згрішили ми Тобі, бо ми покинули свого Бога, і служили Ваалам.
10. И сыновья призвали Израиль к Господу, говоря: мы согрешили вам, потому что мы оставили нашего Бога и служили Ваахам.
11. І сказав Господь до Ізраїлевих синів: Чи ж не спас Я вас від Єгипту, і від амореянина, і від Аммонових синів, і від филистимлян?
11. И Господь сказал сыновьям Израиля: спасал ли я вас от Египта, а от амеана, от сыновей Аммона и от филистимлян?
12. А сидоняни, і Амалик, і Маон гнобили вас, і ви кликали до Мене, і Я спас вас від їхньої руки.
12. И сидонс, и Амалан, и Маон угнетал тебя, и ты позвонил мне, и я спас тебя от их руки.
13. А ви полишили Мене, і служили іншим богам, тому більше не спасатиму вас.
13. И вы оставили меня и служили другим богам, поэтому я больше не спасу вас.
14. Ідіть, і кличте до тих богів, що ви вибрали їх, вони спасуть вас у часі вашого утиску.
14. Идите и призовите богов, которых вы их выбрали, они спасут вас во времена вашего угнетения.
15. І сказали Ізраїлеві сини до Господа: Згрішили ми! Зроби Ти нам усе, як добре в очах Твоїх. Тільки спаси нас цього дня!
15. И сыновья Израиля сказали Господу: мы согрешили! Сделайте нас всех и в глазах. Просто спаси нас в этот день!
16. І повикидали вони з-поміж себе чужих богів, та й служили Господеві. І знетерпеливилась душа Його через Ізраїлеве страждання.
16. И они выбросили от богов между собой и служили Господу. И его душа была ошеломлена израильским страданиями.
17. А Аммонові сини були скликані, та й таборували в Ґілеаді. І були зібрані Ізраїлеві сини, та й таборували в Міцпі.
17. И сыновья Амбмона были созваны и кампании в Галааде. И сыновья были собраны, и они были кампанией.
18. І сказали той народ та ґілеадські князі, один до одного: Хто той чоловік, що зачне воювати з Аммоновими синами? Він стане головою для всіх ґілеадських мешканців.
18. А и люди и князья Галаада, которые друг для друга: кто такой человек, кто должен сражаться с сыновьями Аммона? Он станет головой для всех жителей Галаада.
(Книга Суддів 10:1-18)
(Книга судей 10: 1-18)
Смотрите так же

Біблія - Книга Суддів 13 розділ

Біблія - Книга суддів 11 розділ

Біблія - Псалом 90

Біблія - АПОКАЛІПСИС

Все тексты Біблія >>>