Тексты песен   >   Б > Бирюлькин Блюз > Приезжай

Бирюлькин Блюз - Приезжай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бирюлькин Блюз

Название песни: Приезжай

Дата добавления: 05.05.2024 | 23:34:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бирюлькин Блюз - Приезжай

«Приезжай»
"Come"
Слова и музыка АлСан
Words and music by Alsan


Мы как вольные птицы по клеткам сидим в городах взаперти,
We, as free birds, are sitting locked up in cities in cities,
А унылое небо в колодце бетона устало глядит.
And the dull sky in the concrete well looks tiredly.
И подсвечены лица экраном в ночи, слышен клавишей стук.
And the faces are illuminated in the night, a knock is heard with a key.
Вдруг вдали от столицы огромной страны откликается друг.
Suddenly, a friend responds away from the capital of a huge country.


Приезжай!
Come!
Тебя ждут друзья и накрыли стол, стосковавшись зимой.
Friends are waiting for you and set the table, stagnated in the winter.
Приезжай!
Come!
Мы обнимем простор и в бездонное небо нырнём с головой.
We will hug space and dive into the bottomless sky with our heads.


Вырываясь на волю, глотаем свободу как воду в жару,
Breaking into the will, swallow freedom like water in the heat,
Изумлённо глядим на небес хоровод засыпая к утру.
We look in amazement at heaven, falling asleep in the morning.
Верим в счастье своё, отражаясь сегодня в глазах дорогих,
We believe in our happiness, reflected today in the eyes of the dear ones,
Но боимся спугнуть и молчим о задуманных планах своих.
But we are afraid to frighten off and are silent about our planes.


Приезжай!
Come!
Посмотреть в глаза, распахнуть сердца: вот ты стал какой!
Look into the eyes, open your hearts: here you have become what!
Приезжай!
Come!
За простым как жизнь разговором всю ночь проведём с тобой.
For a simple conversation as life, we will spend all night with you.


Если тебя ждут, значит где-то есть друзья
If they are waiting for you, then there are friends somewhere
И тебе обманывать и предавать нельзя,
And you can’t deceive and betray you
Если есть друзься, тебя любят ждут и верят
If there is friendly, they love you and believe
И в любое время суток для тебя открыты двери.
And at any time of the day, doors are open for you.
Если заболеешь или просто захандришь —
If you get sick or just hook -
Трубку поднимаешь и друзьям своим звонишь,
You pick up the phone and call your friends,
Если тебя ждут, значит нужен ты кому-то
If they are waiting for you, then someone needs you
Значит ты не зря живёшь,
So you live in vain
А это парень — круто!
And this guy is cool!


Приезжай!
Come!
Тебя ждут друзья и накрыли стол, стосковавшись зимой.
Friends are waiting for you and set the table, stagnated in the winter.
Приезжай!
Come!
Вспомним мы о тех, кого с нами нет и нальём по одной.
Let us recall those who are not with us and pour one at a time.


Хоть дорога трудна и порою её нам не просто найти,
Although the road is difficult and sometimes we don’t just find it,
Но встаём мы с насиженных мест, понимая, что надо идти.
But we get up from the homes, realizing that we must go.
Пусть границы закроют, кордонов наставят, табличек «Нельзя»,
Let the boundaries close, the cordons will be instructed, the signs are “impossible”,
Мы проедем, прорвёмся, пройдём напролом, ведь мы едем к друзьям!
We will pass, break through, go ahead, because we are going to friends!


Приезжай!
Come!
Посмотреть в глаза, распахнуть сердца: вот ты, брат, какой!
Look into the eyes, open your hearts: here you are, brother, what!
Приезжай!
Come!
За простым как жизнь разговором всю ночь проведём с тобой.
For a simple conversation as life, we will spend all night with you.
Приезжай!
Come!
Тебя ждут друзья и накрыли стол, стосковавшись зимой.
Friends are waiting for you and set the table, stagnated in the winter.
Приезжай!
Come!
Мы обнимем простор и в бездонное небо нырнём с головой.
We will hug space and dive into the bottomless sky with our heads.


Мы как вольные птицы по клеткам сидим в городах взаперти,
We, as free birds, are sitting locked up in cities in cities,
А унылое небо в колодце бетона устало глядит.
And the dull sky in the concrete well looks tiredly.
И подсвечены лица экраном в ночи, слышен клавишей стук.
And the faces are illuminated in the night, a knock is heard with a key.
Вдруг вдали от столицы огромной страны откликается друг.
Suddenly, a friend responds away from the capital of a huge country.


Приезжай!
Come!
Посмотреть в глаза, распахнуть сердца: вот ты, брат, какой!
Look into the eyes, open your hearts: here you are, brother, what!
Приезжай!
Come!
Вспомним мы о тех, кого с нами нет и нальём по одной.
Let us recall those who are not with us and pour one at a time.
Приезжай!
Come!
Тебя ждут друзья и накрыли стол, стосковавшись зимой.
Friends are waiting for you and set the table, stagnated in the winter.
Приезжай!
Come!
Мы обнимем простор и в бездонное небо нырнём с головой.
We will hug space and dive into the bottomless sky with our heads.