Блок А.А. - О, что мне закатный румянец... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Блок А.А. - О, что мне закатный румянец...
Заклятие огнём и мраком и пляской метелей.
Swimming with fire and darkness and dating blizzards.
Безумием заклинаю.
Madness spell.
8.
eight.
О, что мне закатный румянец,
Oh that I am a sunny blush
Что злые тревоги разлук?
What are evil separation alarms?
Всё в мире - кружащийся танец
Everything in the world - circling dance
И встречи трепещущих рук!
And meetings of trembling hands!
Я бледные вижу ланиты,
I see the lanits,
Я поступь лебяжью ловлю,
I fought the swan
Я слушаю говор открытый,
I listen to speaking open,
Я тонкое имя люблю!
I love thin name!
И новые сны, залетая,
And new dreams, flying,
Тревожат в усталом пути...
Anxious in the tired path ...
А всё пелена снеговая
And all the shine snow
Не может меня занести...
Can't get me ...
Неситесь, кружитесь, томите,
Beyond, breaking, languid,
Снежинки - холодная весть...
Snowflakes - Cold News ...
Души моей тонкие нити,
My souls are thin threads,
Порвитесь, развейтесь, сгорите...
Spice, get off, burn ...
Ты, холод, мой холод, мой зимний,
You, cold, my cold, my winter,
В душе моей - страстное есть...
In my soul - there is a passionate ...
Стань, сердце, вздыхающий схимник,
Become, heart, sighing Skimnik,
Умрите, умрите, вы, гимны...
Digit, die, you, hymns ...
Вновь летит, летит, летит,
Again flies, flies, flies,
Звенит, и снег крутит, крутит,
Rings, and the snow turns, turns,
Налетает вихрь
Whirlpool flies
Снежных искр...
Snow Sparks ...
Ты виденьем, в пляске нежной
You are vision, in the dance gentle
Посреди подруг
In the middle of the girlfriend
Обошла равниной снежной
Embedded snowy
Быстротечный
Fig
Бесконечный круг...
Endless circle ...
Слышу говор твой открытый,
I hear your open open,
Вижу бледные ланиты,
I see pale lines,
В ясный взор гляжу...
In a clear look, I look ...
Всё, что не скажу,
All that I will not say
Передам одной улыбкой...
Give one smile ...
Счастье, счастье! С нами ночь!
Happiness, happiness! With us night!
Ты опять тропою зыбкой
You again like a trop
Улетаешь прочь...
Fly away ...
Заметая, запевая,
Noted, singing,
Стан твой гибкий
Mill Your flexible
Вихрем туча снеговая
Swirl cloud snow
Обдала,
Led
Отняла...
Related ...
И опять метель, метель
And again blizzard, blizzard
Вьет, поет, кружит...
Viet, sings, circling ...
Всё - виденья, всё - измены...
All - Visiony, all - treason ...
В снежном кубке, полном пены,
In the snow cup, full foam,
Хмель
Hop
Звенит...
Rings ...
Заверти, замчи,
Complete, castle,
Сердце, замолчи,
Heart, silent,
Замети девичий след -
Noticing the girl trail -
Смерти нет!
There is no death!
В темном поле
In a dark field
Бродит свет!
Light!
Горькой доле -
Gorky share -
Много лет...
Many years...
И вот опять, опять в возвратный
And then again, again in the return
Пустилась пляс...
Potted dance ...
Метель поет. Твой голос - внятный.
The blizzard sings. Your voice is intelligible.
Ты понеслась
You have rummaged
Опять по кругу,
Again in a circle
Земному другу
Earth friend
Сверкнув на миг...
Shuttering on a moment ...
Какой это танец? Каким это светом
What is the dance? What this is light
Ты дразнишь и манишь?
Are you teasing and many?
В кружении этом
In twisting it
Когда ты устанешь?
When will you get tired?
Чьи песни? И звуки?
Whose songs? And sounds?
Чего я боюсь?
What am I afraid?
Щемящие звуки
Sound sounds
И - вольная Русь?
And - free rus?
И словно мечтанье, и словно круженье,
And as if dreamedling, and like a grizzle,
Земля убегает, вскрывается твердь,
Earth runs away, the firmament is revealed,
И словно безумье, и словно мученье,
And as if madness, and like torment,
Забвенье и удаль, смятенье и смерть, -
Forgets and delete, confusion and death, -
Ты мчишься! Ты мчишься!
You rush! You rush!
Ты бросила руки
You threw hands
Вперед...
Forward...
И песня встает...
And the song gets up ...
И странным сияньем сияют черты...
And strange shiny shine features ...
Удалая пляска!
Lucky dance!
О, песня! О, удаль! О, гибель! О, маска...
Oh, song! Oh, delete! Oh, death! Oh, mask ...
Гармоника - ты?
Harmonica - are you?
стихи - Александра Блока; 1 ноября 1907 года
poems - Alexander Blok; November 1, 1907
музыка - Александра Смирнова; 21 июля 2013 года
Music - Alexander Smirnova; July 21, 2013
Смотрите так же
Блок А.А. - В ночи,когда уснет тревога
Блок А.А. - О доблестях, о подвигах, о славе
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Барбарики - моя мама самая лучшая
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Случайные
Коношский район, Архангельская область - Не дуйте ко ветрочики
Аркадий Северный - Мой приятель студент...