Тексты песен   >   Б > Божья Коровка > Твои глаза

Божья Коровка - Твои глаза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Божья Коровка

Название песни: Твои глаза

Дата добавления: 17.09.2022 | 03:10:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Божья Коровка - Твои глаза

Вновь глаза твои большие, полные огня,
Again your eyes are big, full of fire,
С фотографии весенней смотрят на меня.
They look at me from a spring photo.
Так цветет твоя улыбка, раннею весной,
So your smile blooms, early in the spring,
Излучая свет волшебный тёплый и живой
Radiating the light magical warm and alive


Пр.:
Etc.:
Повсюду со мной твой взгляд не земной,
Your gaze is not earthly everywhere with me,
Я вижу в нём всё, где ты, что с тобой.
I see everything where you are with you.
Стоит мне только взглянуть в глаза твои.
As soon as I look into your eyes.
Передо мной зажигает свой экран
He lights up his screen in front of me
Ночного неба бездонный океан,
Night sky bottomless ocean,
При свете луны мне в зеркале глаз твоих
In the light of the moon in the mirror of your eyes
Видна вся вселенная,
The whole universe is visible
В их отражении сияет хрупкий свет
Fragile light shines in their reflection
Далёких звёзд и загадочных планет,
Distant stars and mysterious planets,
Весь мир весны теплом твоей любви согретый.
The whole world of spring is warm with your warm love.


Я возьму тебя в ладони и прижму к груди,
I'll take you in the palm of your hand and squeeze you to my chest
Если на весеннем фоне,вдруг пойдут дожди.
If on a spring background, it will suddenly go rains.
А когда блестит сверкая солнца луч в реке,
And when the beam sparkling the sun shines in the river,
Ты смеешься как живая у меня в руке.
You laugh as alive in my hand.


Пр:
Etc:
По всюду со мной твой взгляд не земной
To everywhere with me your gaze is not earthly
В нем тающий снег ранней весной
In it melting snow in early spring
Вновь поплывёт от тепла любви твоей.
Again, your love will swim from the warmth.
Вчера я долго смотрел в твои глаза
Yesterday I looked into your eyes for a long time
И вдруг большая хрустальная слеза
And suddenly a big crystal tear
Сверкая, как лёд, скатилась из них
Sparkling like ice, rolled out of them
И обожгла моё сердце.
And burned my heart.
Она упала, разбившись как стекло,
She fell, breaking like glass,
И превратилась в весеннее тепло,
And turned into spring warmth,
Растаяв, как снежинка, на моей ладони.
Melt, like a snowflake, in my palm.
Смотрите так же

Божья Коровка - Гранитный Камушек

Божья Коровка - Когда весна стучит в окно

Божья Коровка - Я знаю, ты сейчас одна стоишь печально у окна

Божья Коровка - Тревога

Божья Коровка - А.С. Пушкин

Все тексты Божья Коровка >>>