Тексты песен   >   Б > Борис Есипов > Давай поговорим

Борис Есипов - Давай поговорим - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Борис Есипов

Название песни: Давай поговорим

Дата добавления: 16.07.2024 | 04:06:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Борис Есипов - Давай поговорим

Давай, мой друг, с тобой поговорим,
Come on, my friend, let's talk to you,
Настало время думать откровенно,
It's time to think frankly
Ведь дружба наша никогда нетленна -
After all, our friendship is never imperishable -
Давай, мой друг, с тобой поговорим...
Come on, my friend, let's talk to you...


Живем с тобой в какой-то суете,
We live with you in some kind of bustle,
И меньше тех счастливых прегрешений,
And fewer of those happy sins
Бескомпромиссных нет почти решений,
There are almost no uncompromising solutions,
И где уж говорить нам о мечте.
And where can we talk about dreams?


Нам возразить. конечно, нелегко,
We have to object. of course it's not easy
Мы чуду не привыкли удивляться,
We are not used to being surprised by miracles,
Мы перестали в девушек влюбляться,
We stopped falling in love with girls
Хотя желанье в этом велико.
Although the desire for this is great.


Все говорят, что наш удел
Everyone says it's our destiny
Не изменить, и рок уже назначен,
Do not change, and fate is already appointed,
Что вексель жизни нами уж оплачен,
That the promissory note of life has already been paid by us,
И ожиданья лебедь улетел...
And the waiting swan flew away...


И все ж живем! Но иногда
And yet we live! But sometimes
Так защемит, что станет просто жутко,
It will pinch so much that it will become simply creepy,
И пошлости холодного рассудка
And the vulgarities of a cold mind
Перенести ты сможешь не всегда.
You won't always be able to transfer it.


Нам суждено порой пройти опять
Sometimes we are destined to go through again
Болезнь простую переосмысленья,
A simple disease of rethinking,
Чтоб мы сошлись с тобою в твердом мненьи,
So that you and I agree on a firm opinion,
Что чувству надо больше доверять.
That the feeling needs to be trusted more.


Ведь песню сердца ни сравнить ни с чем.
After all, the song of the heart cannot be compared with anything.
Нам жизнь дана за тем, чтоб удивляться.
We are given life to be surprised.
И если не любить и не смеяться,
And if you don't love and don't laugh,
Тогда зачем, скажите мне, зачем?
Then why, tell me why?


Давай, мой друг, с тобой поговорим,
Come on, my friend, let's talk to you,
Ведь я себя тебе приоткрываю,
After all, I reveal myself to you,
Я по тебе сомнения сверяю,
I check my doubts against you,
Давай, мой друг, с тобой поговорим...
Come on, my friend, let's talk to you...
Смотрите так же

Борис Есипов - Фестивальные костры

Все тексты Борис Есипов >>>