Борис Моисеев - Дитя порока - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Борис Моисеев - Дитя порока
Я прокушу мочку твоего уха и слизну кровь, и стон твой обожжёт мои вены, и возникнет любовь, и будет она чистой, потому что грязной любви не бывает. Это говорю я, дитя порока.
I will bite your earlobe and lick blood, and your moan will burn my veins, and love will arise, and it will be pure, because there is no dirty love. I say this, a child of vice.
Боль - это всё, что я могу тебе дать;
Pain is all that I can give you;
Боль и радость от этой боли,
Pain and joy of this pain,
Боль, рождённую в неволе
Born in captivity
Моих эротических снов,
My erotic dreams
Твоих эротических снов обо мне со мной.
Your erotic dreams about me.
Со мной ты когда-нибудь будешь, -
You will someday with me, -
Надейся, но не надейся,
Hope, but do not hope
Что будешь когда-нибудь ты
What will you someday you
Во мне, во мне, во мне.
In me, in me, in me.
Я любовь свою оставлю у порога
I will leave my love at the threshold
И небрежно улыбнусь в момент прощанья,
And I will smile casually at the time of farewell,
Потому что никогда дитя порока
Because never a child of vice
Не полюбит непорочное созданье.
The immaculate creature will not fall in love.
Знаю я, что без тебя мне будет плохо,
I know that it will be bad for me without you
И ничто не облегчит мои страданья,
And nothing will easier my suffering
Но, поверь мне, никогда дитя порока
But believe me, never a child of vice
Не полюбит непорочное созданье.
The immaculate creature will not fall in love.
Боль твою я заберу с собой,
I'll take your pain with me
А тебе оставлю немного радости,
And I'll leave you a little joy
И радуйся, что мы такие разные
And rejoice that we are so different
И только чуть-чуть похожи
And only a little similar
На остальных прохожих,
On the rest of the passers -by
Верящих, что все они непорочны.
Who believe that they are all immaculate.
И что есть порок, скажи мне восторженно
And what is a vice, tell me enthusiastically
Разве это порок,
Is this a vice
Если вены мои обжигает твой стон,
If my veins are burning your moan,
Твой стон, твой стон?
Your moan, your moan?
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Барбарики - моя мама самая лучшая
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Случайные
финеас и ферб - песня про самолёт
John Martin - Anywhere For You
Alik Gyunashyan - tur indz tatikt sirun