Тексты песен   >   Б > Борис Тохтахунов > Мой Ташкент

Борис Тохтахунов - Мой Ташкент - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Борис Тохтахунов

Название песни: Мой Ташкент

Дата добавления: 07.04.2024 | 13:30:12

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Борис Тохтахунов - Мой Ташкент

Я пою в Узбекистане, от души пою.
I sing in Uzbekistan, I sing from the heart.
Я любить не перестану Родину свою,
I will never stop loving my Motherland,
И со мной поёт, играет наша Сыр-Дарья
And our Syr-Daria sings and plays with me
Нет на свете лучше рая, чем страна моя.
There is no better paradise in the world than my country.


Припев:
Chorus:
Мой Ташкент, мой Ташкент!
My Tashkent, my Tashkent!
О тебе по свету ходят тысячи легенд,
There are thousands of legends about you around the world,
А сестра Бухара
And sister Bukhara
Стала в тысячу раз красивей, чем была вчера.
She became a thousand times more beautiful than she was yesterday.


Солнцем ласковым согреты светятся в дали
Warmed by the gentle sun, glowing in the distance
Голубые минареты, родинки Земли.
Blue minarets, birthmarks of the Earth.
Как свидетель смотрит в небо гордый наш Чимган
As a witness our proud Chimgan looks into the sky
Хлопка много, много хлеба, да Узбекистан.
There is a lot of cotton, a lot of bread, and Uzbekistan.


Припев.
Chorus.


На Алайском, на базаре слышен разговор:
In Alaisky, at the bazaar, a conversation is heard:
"Нет реки на свете шире, чем арык Анхор".
“There is no river in the world wider than the Ankhor ditch.”
Я узбечку молодую очень полюбил
I fell in love with a young Uzbek girl very much
На Фархадском, на базаре ей арбуз купил.
At Farkhadsky, at the bazaar, I bought her a watermelon.


Припев.
Chorus.


У бухарского еврея новая страна,
The Bukharian Jew has a new country,
Но в Америке, в Нью-Йорке, снится Фергана,
But in America, in New York, Fergana is dreaming,
Самарканд - такое чудо, в мире он один,
Samarkand is such a miracle, it’s the only one in the world,
Здесь, когда-то веселился Ходжа Насреддин.
Here, Khoja Nasreddin once had fun.


Припев.
Chorus.


В сердце каждого узбека слово есть "рахмат",
In the heart of every Uzbek the word is “rahmat”,
Как бальзам для человека, ласково как мать.
Like a balm for a person, tenderly like a mother.
Я слова "Салом аллейкум" от души кричу.
I shout the words “Salom aleikum” from my heart.
Из Америки приехать я всегда хочу.
I always want to come from America.


Припев.
Chorus.
Смотрите так же

Борис Тохтахунов - Сладкая женщина

Борис Тохтахунов - Зухра-Зухра

Все тексты Борис Тохтахунов >>>