Борвен и Саня - Я так устал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Борвен и Саня

Название песни: Я так устал

Дата добавления: 09.02.2024 | 03:56:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Борвен и Саня - Я так устал

Припев:
Chorus:
Я так устал,от этих глупых обещаний,я потерял,всю эту веру в наши сны,я всё сказал,не надо глупых оправданий,мы не спасли,нашей с тобой любви.
I'm so tired of these stupid promises, I've lost all this faith in our dreams, I said everything, no need for stupid excuses, we didn't save our love.


Куплет №1
Verse No. 1
Эти мысли вновь и вновь терзают меня,погибаю от тоски от боли в груди,я рисую в своей памяти частицы тебя,но не вернуть нам этих дней,прости!
These thoughts torment me again and again, I’m dying of melancholy from pain in my chest, I draw particles of you in my memory, but we can’t return these days to us, I’m sorry!
Все эти пустые слова,что я тебе говорил вовсе не столько правда сколько лож и просто бред,пойми что все мечты которые я тебе подарил оставят в памяти твоей,лишь тусклый свет.
All these empty words that I told you are not so much the truth as lies and just nonsense, understand that all the dreams that I gave you will leave in your memory only a dim light.


Припев:
Chorus:
Я так устал,от этих глупых обещаний,я потерял,всю эту веру в наши сны,я всё сказал,не надо глупых оправданий,мы не спасли,нашей с тобой любви.
I'm so tired of these stupid promises, I've lost all this faith in our dreams, I said everything, no need for stupid excuses, we didn't save our love.


Куплет №2
Verse No. 2
Сотри из памяти меня,забудь прошу,я не хочу смотреть как ты страдаешь,отпусти!
Erase me from your memory, forget me, please, I don’t want to watch you suffer, let me go!
Пускай все эти чувства, опять терзают тебя,но так ведь будит лучше,просто уходи!
Let all these feelings torment you again, but it will wake you up better, just leave!
Это была просто ошибка, ведь я не знал,что не смогу принять твою любовь,как свет в душе,я забираю на всегда то что тебе сказал,я не любил тебя,я просто лгал!
It was just a mistake, because I didn’t know that I couldn’t accept your love, like the light in my soul, I take forever what I told you, I didn’t love you, I just lied!


Припев:
Chorus:
Я так устал,от этих глупых обещаний,я потерял,всю эту веру в наши сны..
I'm so tired of these stupid promises, I've lost all this faith in our dreams...


Куплет №3
Verse No. 3
Все эти пустые слова,что я тебе говори, вовсе не столько правда,сколько лож,и просто бред,пойми что все мечты которые я тебе подарил оставят в памяти твоей,лишь тусклый свет.
All these empty words that I tell you are not so much the truth as they are lies, and just nonsense, understand that all the dreams that I gave you will leave in your memory only a dim light.


Припев:
Chorus:
Я так устал,от этих глупых обещаний,я потерял,всю эту веру в наши сны,я всё сказал,не надо глупых оправданий,мы не спасли,нашей с тобой любви.
I'm so tired of these stupid promises, I've lost all this faith in our dreams, I said everything, no need for stupid excuses, we didn't save our love.