Бранль - Конский - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Бранль - Конский
Конский бранль
Horse Branl
(популярная круговая вариация с переменой партнеров)
(Popular circular variation with a change of partners)
Танцуется в кругу, кавалеры стоят спиной в центр круга, партнеры в парах соприкасаются ладонями на уровне плеч.
Dancing in a circle, cavaliers stand with their backs to the center of the circle, partners in pairs are in contact with their hands at the shoulder level.
Часть I
Part I
Двойной влево, двойной вправо (4 раза)
Double to the left, double to the right (4 times)
(Двойной шаг в данном случае: 1 - шаг, 2 - приставить, 3 - шаг, 4 - подставить ногу сзади на носок, слегка присесть)
(Double step in this case: 1 - step, 2 - attach, 3 - step, 4 - substitute the leg from behind on the toe, slightly sit down)
Пара поворачивается вокруг своей оси, на первые три счета каждого двойного шага строим глазки своему партнеру, на последний - чужому партнеру из соседней пары.
The couple rotates around their axis, in the first three counts of each double step we build eyes to our partner, on the last one - someone else's partner from the neighboring couple.
Часть II
Part II
Кавалеры: Дважды роют землю правой ногой, подражая лошади, одинарный вправо, поворачиваются через левое плечо за двойной шаг на месте.
Cavaliers: Twice they dig the ground with the right foot, imitating the horses, a single to the right, turn over the left shoulder behind a double step in place.
(дамы стоят)
(ladies are worth it)
Дамы: то же самое (кавалеры стоят)
Ladies: the same (gentlemen stand)
Кавалеры: Дважды роют землю правой ногой, подражая лошади, одинарный вправо, поворачиваются через левое плечо за двойной шаг, смещаясь на одну даму влево.
Cavaliers: Twice they dig the ground with the right foot, imitating the horses, a single to the right, turn over the left shoulder by a double step, shifting to one lady to the left.
Дамы: то же самое, смещаются на одного каваларе влево.
Ladies: The same thing, they shift to one kavalar to the left.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Барбарики - моя мама самая лучшая
Случайные
Казенный унитаз - Паленый Самогон
Psychotic Waltz - Into The Everflow
На выпускной - белая стрекоза переделка
The Presidents of the United States of America - Stranger
Maxim Rudik - Рвись вперёд и не шагу назад.