Тексты песен   >   Б > Брат и сестра... Очень грустная песня... > Больно на душе, сил больше нет...

Брат и сестра... Очень грустная песня... - Больно на душе, сил больше нет... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Брат и сестра... Очень грустная песня...

Название песни: Больно на душе, сил больше нет...

Дата добавления: 17.03.2021 | 01:16:03

Просмотров: 70

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Брат и сестра... Очень грустная песня... - Больно на душе, сил больше нет...

Она лежала на полу снова, закрыв глаза
She lay on the floor again, closing her eyes
Её душа поднималась ввысь, к небесам
Her soul rose up to heaven
Где рай, и ангелы играют в облаках
Where heaven, and angels play in the clouds
А в это время брат держал её на руках
And at that time brother kept her on his hands
Молился, чтобы было всё как раньше
Prayed to have everything as before
Он на три года был её старше
He was her older for three years
И защищал всегда в школе, во дворе
And always defended at school, in the yard
Но не уследил, теперь она на игле
But I did not follow, now she is on the needle


Апомнишь как гуляли с тобой по вечерам?
Do you fell as walked with you in the evenings?
Я говорил что только лучшему сестру отдам
I said that only the best sister will give
Ты улыбалась и доверяла мне
You smiled and trusted me
Как жаль, осталось это всё во сне
As a pity, it remains everything in a dream
Теперь твоя реальность – холодная игла
Now your reality is a cold needle
Про семью забыла, в другой мир ушла
Forgot about the family, in another world left
Ты забываешь обо всем живом
You forget about all live
Вернись сестренка, давай будем опять вдвоем…
Come back sister, let's be together ...


Больно на душе, сил больше нет
Hurts in the soul, no strength no longer
Я прошу - вернись! а над ней уже свет
I ask - come back! And above it is light
Не удержать, она уже там
Do not hold, she is already there
Оставив боль и страх улетает к небесам.
Leaving pain and fear flies to heaven.


Господи, Боже, простите кто сможет,
Lord, God, sorry who can
Сложно ,тело в дрожи, игла в коже
Difficult, body in trembling, needle in the skin
Моя реальность доза ,я лечу
My reality dose i'm flying
Оставь одну, не трогай, возвращаться не хочу
Leave one, do not touch, I do not want to go back
Я запуталась, в себе в этом нет ничьей вины
I confused, there is no hile in himself
Братишка, я другая ,извини, отпусти
Brother, I'm different, sorry, let go
Душа улетела ,тело в руках
Soul flew away, body in hands
Она захотела остаться во снах,
She wanted to stay in dreams,


Мне страшно, холод в душе
I'm scared, cold in the shower
Не важно что будет уже
It doesn't matter what will happen
Слезами не вымолить страх
Tear do not pour out fear
Я с вами но на небесах.
I am with you but in heaven.


Больно на душе, сил больше нет
Hurts in the soul, no strength no longer
Я прошу - вернись! а над ней уже свет
I ask - come back! And above it is light
Не удержать, она уже там
Do not hold, she is already there
Оставив боль и страх улетает к небесам.
Leaving pain and fear flies to heaven.


И вновь на её могиле родные плачут
And again on her grave, relatives are crying
Она не понимала что для них она значит
She did not understand what she means for them
Сестрёнка, ты многому нас научила
Sister, you taught us a lot
Но воля небес тебе гибель вручила
But the will of heaven to you death handed
Навсегда в моем сердце образ той девчонки
Forever in my heart the image of that girl
Не уследил, не уберёг, я виноват перед тобой сестрёнка
Did not follow, not escape, I am guilty of you sister
Уже не изменить, мир перевернулся
No longer change, the world turned over
Когда в тот миг твоих я рук коснулся
When in that moment your hands touched


Мне страшно, я оступалась с пути
I'm scared, I gotten off the way
Прошу, простите, но я должна уйти
Please, sorry, but I have to leave
И в этот миг поднимаясь ввысь
And in this moment climbing
Шепчет "Люблю", а брат молит "Вернись"..
Whispering "love", and brother pray "come back" ..


Больно на душе, сил больше нет
Hurts in the soul, no strength no longer
Я прошу - вернись! а над ней уже свет
I ask - come back! And above it is light
Не удержать, она уже там
Do not hold, she is already there
Оставив боль и страх улетает к небесам.
Leaving pain and fear flies to heaven.


Больно на душе, сил больше нет
Hurts in the soul, no strength no longer
Я прошу - вернись! а над ней уже свет
I ask - come back! And above it is light
Не удержать, она уже там
Do not hold, she is already there
Оставив боль и страх улетает к небесам.
Leaving pain and fear flies to heaven.